Vertaling van "grille d'un tube radiogène " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

grille d'un tube radiogène
rooster

charge d'un tube radiogène | pose d'un tube radiogène
röntgenbuisbelasting

anode d'un tube radiogène
anode

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les internes d'un réacteur (tels que colonnes et plaques de support du coeur et autres internes de la cuve, tubes guides pour barres de commande, écrans thermiques, déflecteurs, plaques à grille du coeur, plaques de diffuseur, et c.) sont normalement livrés par le fournisseur du réacteur.
Inwendige delen van reactoren (bijvoorbeeld ondersteunende kolommen en platen voor de kern en andere inwendige delen van het reactorvat, geleidingsbuizen voor regelstaven, hitteschilden, keerschotten, roosterplaten van de reactorkern en diffusorplaten, enz.) worden doorgaans geleverd door de leverancier van de reactor.

Les internes d'un réacteur (tels que colonnes et plaques de support du coeur et autres internes de la cuve, tubes guides pour barres de commande, écrans thermiques, déflecteurs, plaques à grille du coeur, plaques de diffuseur, etc) sont normalement livrés par le fournisseur du réacteur.
Inwendige delen van reactoren (bijvoorbeeld ondersteunende kolommen en platen voor de kern en andere inwendige delen van het reactorvat, geleidingsbuizen voor regelstaven, hitteschilden, keerschotten, roosterplaten van de reactorkern en diffusorplaten, enz) worden doorgaans geleverd door de leverancier van de reactor.

rayonnement de fuite : rayonnement ionisant ayant traversé la barrière de protection radiologique de la source de rayonnement, ainsi que pour certains types d'appareils à rayonnement x, le rayonnement ayant traversé la fenêtre avant et après l'application de la charge (par exemple dans le cas des tubes radiogènes à grille);
lekstraling : ioniserende straling die door de beschermende omhulling van een stralingsbron is gegaan, alsook die welke, bij bepaalde types röntgengeneratoren, door de stralingsopening is gegaan vóór en na de belasting (bijvoorbeeld een generator met een roostergestuurde röntgenbuis);

haute tension radiogène : différence de potentiel appliquée à un tube radiogène entre son anode et sa cathode.
röntgenbuisspanning : potentiaalverschil aangelegd op een röntgenbuis tussen de anode en kathode.

Essais non destructifs - Caractéristiques des foyers émissifs des tubes radiogènes industriels utilisés dans les essais non destructifs - Partie 5 : Mesure de la dimension du foyer émissif de tubes radiogènes à mini et micro foyer (1e édition)
Niet-destructief onderzoek - Karakterisering van focussen (brandvlekken) in industriële röntgentoestellen voor gebruik in niet-destructief onderzoek - Deel 5 : Meting van de effectieve grootte van de brandvlek van röntgenbuizen met mini- en microbrandpunt (1e uitgave)