Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "halte de 'braine-alliance " (Frans → Nederlands) :

En ce qui concerne la zone de l'Alliance à Braine-l'Alleud, pouvons-nous espérer que la halte de "Braine-Alliance" soit desservie par des trains réguliers avant la mise en place effective du futur RER dont la date reste si lointaine?

Zal de stopplaats Braine-Alliance aan het Parc de l'Alliance in Eigenbrakel al vóór de effectieve start van de GEN-treindienst, die nog zo ver af is, in het gewone treinaanbod worden opgenomen?


Pour l'instant il n'est pas encore possible de communiquer un délai pour la desserte de la halte de 'Braine-Alliance'.

Het is vooralsnog niet mogelijk om een termijn mee te delen voor de bediening van de stopplaats Braine-Alliance.


La halte de "Braine-Alliance" sera certainement un atout important pour cette zone et un avantage non négligeable pour les nombreux travailleurs qui seront amenés à s'y rendre.

De stopplaats Braine-Alliance zal voor dat gebied ongetwijfeld een belangrijke troef zijn en zal ook een pluspunt vormen voor de vele pendelende werknemers.


2. Concernant la liste des travaux encore à réaliser conformément à ce qui était initialement programmé, il s'agit d'améliorer l'accessibilité des points d'arrêt et gares des lignes 124 et 161 suivants: Watermael, Boitsfort, Groenendael, La Hulpe, Genval, Rixensart, Profondsart, Ottignies, Uccle Moensberg, Linkebeek, Holleken, Rhode-Saint-Genèse, De Hoek, Waterloo, Braine-l'Alleud, Braine-Alliance, Lillois et Nivelles.

2. Wat de lijst betreft van de nog uit te voeren werken zoals ze aanvankelijk werden gepland, dient de toegankelijkheid te worden verbeterd van de volgende stopplaatsen en stations op lijnen 161 en 124: Watermaal, Bosvoorde, Groenendaal, Terhulpen, Genval, Rixensart, Profondsart, Ottignies, Ukkel Moensberg, Linkebeek, Holleken, Sint-Genesius-Rode, De Hoek, Waterloo, Eigenbrakel, Braine-Alliance, Lillois en Nijvel.


Enfin les travaux de la sous-station de traction à Ottignies débuteront en février 2015. Ils permettront un renforcement de l’alimentation électrique de la ligne 161 ; – sur la ligne 124, les travaux de génie civil sur les tronçons Waterloo–Braine-l’Alleud et Braine-l’Alleud–Braine Alliance ont déjà été terminés.

De werken met betrekking tot het tractie-onderstation in Ottignies tenslotte gaan van start in februari 2015 en zullen de elektriciteitsvoorziening van lijn 161 opvoeren ; – op de lijn 124 zijn de burgerlijke bouwkundige werken op de baanvakken Waterloo–Eigenbrakel en Eigenbrakel–Braine Alliance reeds voltooid.


Termonde, Lebbeke, Heizijde, Asse, Jette, Malines, Vilvorde, Hal, Enghien, Viane-Moerbeke, Gramont, Appelterre, Ninove, Denderleeuw, Zottegem, Herzele, Burst, Haaltert, Zaventem, Kortenberg, Herent, Louvain, Braine-le-Comte, Tubize, La Hulpe, Genval, Rixensart, Ottignies, Louvain-la-Neuve, Alost, Liedekerke, Ternat, Rhode-Saint-Genèse, Waterloo, Braine-l'Alleul, Braine-Alliance, Nivelles, Heverlee, Wavre.

Dendermonde, Lebbeke, Heizijde, Asse, Jette, Mechelen, Vilvoorde, Halle, Edingen, Viane-Moerbeek, Geraardsbergen, Appelterre, Ninove, Denderleeuw, Zottegem, Herzele, Burst, Haaltert, Zaventem, Kortenberg, Herent, Leuven, 's Gravenbrakel, Tubeke, Terhulpen, Genval, Rixensart, Ottignies, Louvain-la-Neuve, Aalst, Liedekerke, Ternat, St-Genesius-Rode, Waterloo, Eigenbrakel, Braine-Alliance, Nijvel, Heverlee, Waver.


le Gouvernement wallon estime que les conclusions de l'étude d'incidences ne remettent pas en cause son appréciation de la balance des intérêts entre le développement de l'agriculture wallonne et la promotion de l'usage du RER aux alentours de la halte de Braine-l'Alliance et lui permettent de confirmer l'option qu'il a prise de favoriser l'implantation d'activités de niveau régional ayant un profil de mobilité ferroviaire à proximité de la halte sur des superficies limitées aux besoins du territoire de référence.

De Waalse Regering vindt dat de conclusies van het effectonderzoek haar beoordeling van de balans van de belangen tussen de ontwikkeling van de Waalse landbouw en de bevordering van het GEN-gebruik in de buurt van de GEN-halte van Braine-l'Alliance niet op het spel zetten en haar keuze bevestigen voor de bevordering van de vestiging van activiteiten op regionaal niveau met een spoorwegmobiliteitsprofiel in de buurt van het station op oppervlaktes beperkt tot de behoeften van het referentiegrondgebied.


Considérant que cette décision est sans conséquences pour le développement de l'infrastructure ferroviaire, qui reste implantée sur un talus affecté en zone d'espaces verts, ni pour les équipements annexes à la halte de Braine-l'Alliance, que le rapport urbanistique et environnemental prend déjà en compte;

Overwegende dat die beslissing zonder gevolg is voor de ontwikkeling van de spoorinfrastructuur, die op een als groengebied bestemd talud aangelegd wordt, en voor de bijkomende uitrustingen voor de halte van Braine-l'Alliance, reeds in rekening gebracht in het stedenbouwkundig en leefmilieuverslag;


Pour les tumeurs au cerveau, il existe un accord international de coopération, l'« International Brain Tumor Alliance », qui collabore au niveau européen, avec la « European Cancer Patient Coalition ».

Voor hersentumoren bestaat een wereldwijd samenwerkingsverband, de « International Brain Tumor Alliance ». Ze werken op Europees vlak samen met de « European Coalition for Cancer patients ».


Pour les tumeurs au cerveau, il existe un accord international de coopération, l'« International Brain Tumor Alliance », qui collabore au niveau européen, avec la « European Cancer Patient Coalition ».

Voor hersentumoren bestaat een wereldwijd samenwerkingsverband, de « International Brain Tumor Alliance ». Ze werken op Europees vlak samen met de « European Coalition for Cancer patients ».




Anderen hebben gezocht naar : halte     halte de 'braine-alliance     braine-alliance     haaltert     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

halte de 'braine-alliance ->

Date index: 2023-07-09
w