Vertaling van "harmonie 'de verenigde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Année européenne de l'harmonie entre les peuples
Europees Jaar van de verstandhouding tussen de volkeren

rechercher l’harmonie dans des constructions architecturales
naar harmonieuze bouwwerken streven

opération Allied Harmony
operatie Allied Harmony

harmonie interne du tarif douanier commun
innerlijke harmonie van het gemeenschappelijk douanetarief

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Médaille d'Or de l'Ordre de la Couronne est décernée à : - M. BOTERMAN, Norbert Theophiel (° Bruges, 26/09/1937), Membre-musicien de l'Harmonie royale « Kunst na Arbeid » à Veldegem (15/11/2015); - M. DESIMPELAERE, Pierre René (° Kachtem, 02/11/1937), Membre-musicien de la Fanfare royale « St.-Cecilia » à Vladslo (15/11/2015); - M. VERHOEST, Gerard Achiel (° Vladslo 16/02/1937), Membre du comité directeur de la Fanfare royale « St.-Cecilia » à Vladslo (08/04/2015); - M. VERHAEGHEN, Simon Petrus (° Ravels 17/07/1934), Membre-musicien de la Fanfare « De Verenigde Vrienden » à Ravels (15/11/2012).
De Gouden Medaille der Kroonorde wordt toegekend aan : - de heer BOTERMAN, Norbert Theophiel (° Brugge 26/09/1937), Spelend lid van de Koninklijke Harmonie `Kunst na Arbeid' te Veldegem (15/11/2015); - de heer DESIMPELAERE, Pierre René (° Kachtem 02/11/1937), Spelend lid van de Koninklijke Fanfare `Sint-Cecilia' te Vladslo (15/11/2015); - de heer VERHOEST, Gerard Achiel (° Vladslo 16/02/1937), Bestuurslid van de Koninklijke Fanfare `St.-Cecilia' te Vladslo (08/04/2015); - de heer VERHAEGHEN, Simon Petrus (° Ravels 17/07/1934), Spelend lid van de Fanfare `De Verenigde Vrienden' te Ravels (15/11/2012).

- M. VANDEVOORDE Willy, Seraphyn (° Roeselare 07/03/1940); Membre-musicien de la « Koninklijke Harmonie 'De Verenigde Vrienden' » à Moorslede (08/04/2008);
- de heer VANDEVOORDE Willy, Seraphyn (° Roeselare 07/03/1940); Spelend lid van de Koninklijke Harmonie 'De Verenigde Vrienden' te Moorslede (08/04/2008);

Membre-musicien et membre du comité directeur de la « Koninklijke Gemeente Harmonie De Verenigde Vrienden » à Staden (15/11/2006);
Spelend lid en bestuurslid van de Koninklijke Gemeente Harmonie « De Verenigde Vrienden » te Staden (15/11/2006);

Membre-musicien de la " Koninklijke Gemeente Harmonie De Verenigde Vrienden" à Staden (15/11/2006).
Spelend lid van de Koninklijke Gemeente Harmonie " De Verenigde Vrienden" te Staden (15/11/2006).

Membre-musicien de la " Koninklijke Gemeente Harmonie De Verenigde Vrienden" à Staden (15/11/2005);
Spelend lid van de Koninklijke Gemeente Harmonie " De Verenigde Vrienden" te Staden (15/11/2005);

Membre-musicien et membre du comité directeur de la " Koninklijke Gemeente Harmonie De Verenigde Vrienden" à Staden (15/11/2007);
Spelend lid en bestuurslid van de Koninklijke Gemeente Harmonie " De Verenigde Vrienden" te Staden (15/11/2007);