Vertaling van "henri d'udekem d'acoz " (Frans → Nederlands) :

d'UDEKEM d'ACOZ Henri, Joseph, Adelin, François, Xavier, Marie, Ghislain, Président du Conseil provincial de la Flandre occidentale, à la date du 8 avril 1998.
d'UDEKEM d'ACOZ Henri, Joseph, Adelin, François, Xavier, Marie, Ghislain, Voorzitter van de Provincieraad van West-Vlaanderen, met ingang van 8 april 1998.

Par arrêté royal du 8 juillet 2001 M. Henri d'Udekem d'Acoz est nommé bourgmestre de la ville de Poperinge, arrondissement d'Ypres, province de Flandre occidentale.
Bij konkilijk besluit van 8 juli 2001 wordt de heer Henri d'Udekem d'Acoz benoemd tot burgemeester van de stad Poperinge, arrondissement Ieper, provincie West-Vlaanderen.

Le baron Henri d'Udekem d'Acoz est en outre nommé président d'expression néerlandaise.
Baron Henri d'Udekem d'Acoz wordt daarenboven benoemd tot Nederlandstalige voorzitter.

Par arrêté royal n° 2929 du 13 juillet 2000, le Comte Henri d'Udekem d'Acoz est nommé membre de la Commission administrative de l'Institution Royale de Messines pour un mandat de sept ans prenant cours le 1 janvier 2000.
Bij koninklijk besluit nr. 2929 van 13 juli 2000 wordt de heer Graaf Henri d'Udekem d'Acoz benoemd tot lid van de Commissie tot beheer van het Koninklijk Gesticht van Mesen voor een ambtstermijn van zeven jaar ingaande op 1 januari 2000.

Par arrêté royal du 8 novembre 1999 concession du titre de comte pour eux-mêmes et tous leurs descendants est accordée au baron Henri d'Udekem d'Acoz et à MM. Raoul et Patrick d'Udekem d'Acoz, écuyers.
Bij koninklijke besluit van 8 november 1999 wordt aan baron Henri d'Udekem d'Acoz en aan de jonkheren Raoul en Patrick d'Udekem d'Acoz vergunning van de titel van graaf voor henzelf en al hun afstammelingen verleend.