Les points forts de ma proposition provisoire sont des suivants: au moins six heures d'auto-école avec accompagnement professionnel, un stage de deux mois avec un guide fixe, un test d'évaluation intermédiaire à l'auto-école, un stage de quatre mois avec guides variables et enfin, l'examen de conduite.
De krachtlijnen van mijn voorlopig voorstel zien er als volgt uit: minstens zes uren rijschool met professionele begeleiding, een stage van twee maanden met een vaste begeleider, een tussentijdse evaluatietest in de rijschool, een stage van vier maanden met wisselende begeleiders en ten slotte het rijexamen.