Vertaling van "illégal d'armes belges " (Frans → Nederlands) :

3) Quelles conclusions tirez-vous du fait que les Émirats Arabes Unis soient de nouveau cités dans un dossier d'exportation illicite d'armes, comme cela avait déjà été le cas lors d'un transit illégal d'armes belges ?
3) Welke conclusies trekt u uit het feit dat de Verenigde Arabische Emiraten opnieuw in opspraak komen in een dossier omtrent malafide wapenuitvoer, zoals reeds eerder in het dossier omtrent een illegale doorvoer van Belgische wapens?

À ce sujet, la priorité stratégique est de contribuer essentiellement à une meilleure maîtrise et, si possible, à la réduction de la disponibilité des armes à feu sur le marché illégal belge en :
Hierbij is één van de strategische prioriteiten het essentieel bijdragen tot het beter beheersen en zo mogelijk terugdringen van de beschikbaarheid van vuurwapens op de Belgische illegale wapenmarkt, door :

C'est la raison pour laquelle sous la présidence belge de l'Union européenne, j'ai travaillé à un plan d'action européen de lutte contre le commerce illégal des armes.
Om die reden heb ik onder het Belgisch Voorzitterschap van de Europese Unie werk gemaakt van een Europees actieplan om de strijd aan te gaan tegen illegale wapenhandel.