Vertaling van "important d'inscrire explicitement " (Frans → Nederlands) :

Il semble donc important d'inscrire explicitement les professions de santé dans une approche globale et positive de la santé, ce qui inclut de fait une promotion de la santé mentale.
Het lijkt dus belangrijk om de gezondheidszorgberoepen expliciet in te schrijven in een globale en positieve benadering van de gezondheid wat in feite een promotie van de geestelijke gezondheid insluit.

Les auteurs proposent également d'inscrire explicitement au § 2 de l'article 2 la condition d'intention particulière, eu égard à l'importance que revêt la protection de la liberté d'expression.
Indieners stellen eveneens voor de voorwaarde van bijzonder opzet uitdrukkelijk op te nemen in de tweede paragraaf van artikel 2, dit op grond van het belang van de bescherming van de vrije meningsuiting.