Traduction de «inclure l'échange d'idées » (Français → Néerlandais) :

Selon le Conseil, le développement d'une approche de partenariat pour inclure l'échange d'idées, d'expériences et de bonnes pratiques participera à l'élaboration d'une stratégie globale de lutte contre le racisme et contribuera au renforcement de la coopération internationale dans ce domaine.
Volgens de Raad zal een partnerschap voor de uitwisseling van ideeën, ervaringen en goede praktijken deel uitmaken van een algehele strategie voor racismebestrijding en bijdragen tot de versterking van de internationale samenwerking op dat terrein.

23 considère, dans cet ordre d'idées, qu'en ce qui concerne la coopération en matière réglementaire, la consultation au stade le plus précoce possible de l'élaboration des réglementations doit inclure l'intensification des échanges d'informations techniques et scientifiques; demande à la Commission:
23. is in dit verband van mening dat bij de samenwerking op het gebied van regelgeving een bredere uitwisseling van technische en wetenschappelijke gegevens deel dient uit te maken van de raadpleging in een zo vroeg mogelijk stadium van de opstelling van regelgeving; verzoekt de Commissie: