Il ne semble pas directement indiqué d'alourdir encore davantage cette mission avec des besoins qui se posent en dehors du processus décisionnel de l'INAMI, comme la problématique de l'accord social.
Het lijkt niet onmiddellijk aangewezen om deze opdracht nog te gaan verzwaren met behoeften die buiten het beslissingsproces van het RIZIV staan, zoals de problematiek van het sociaal akkoord.
