Ne serait-il pas indiqué d'obliger dorénavant tous les membres de votre gouvernement à présenter d'abord la commande de ces études à leur commission avant d'attribuer la commande définitive?
Zou het niet wenselijk zijn om voortaan alle leden van uw regering te verplichten de opdracht tot deze studies eerst voor te stellen aan hun commissie alvorens over te gaan tot de definitieve opdracht?