Vertaling van "inspecteur à l'agentschap " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inspecteur du bien-être animal | inspecteur vétérinaire | inspecteur du bien-être animal/inspectrice du bien-être animal | inspecteur en santé et protection animales
controleur dierenwelzijn | inspecteur dierenbescherming | inspecteur dierenwelzijn | NVWA-dierenarts

inspecteur à l'inspection générale de l'administration/inspectrice à l'inspection générale de l'administration | inspecteur à l'inspection générale des finances/inspectrice à l'inspection générale des finances | inspecteur à l'inspection générale | inspecteur à l'inspection générale/inspectrice à l'inspection générale
inspecteur overheidsinstelling | inspectrice overheidsinstelling | inspecteur overheidsinstelling | inspectrice openbaar bestuur

inspecteur en construction | inspecteur technique d’immeubles | inspecteur technique d’immeubles/inspectrice technique d’immeubles | opératrice de repérange amiante
bouwkundig opzichter | inspecteur monumentenzorg | bouwkundig inspecteur | technicus gebouwen

commissaire à l'informatique | inspecteur de l'informatique | inspecteur des banques de données
lid van de registratiekamer

inspecteur du travail | inspecteur social
ambtenaar van de Arbeidsinspectie | arbeidsinspecteur | sociale inspecteur

inspecteur des contributions | inspecteur des impôts
belastinginspecteur

administration fiscale [ contrôleur des contributions | fisc | inspecteur des impôts ]
belastingadministratie [ belastinginspecteur | fiscus ]

contrôle des pêches [ inspecteur des pêches | inspection des pêches ]
visserijcontrole [ visserijinspecteur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'arrêté royal du 8 janvier 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold : - M. Eddy Boey (Bornem, 25.09.1955), inspecteur à l'Agentschap voor Kwaliteitszorg in Onderwijs en Vorming à Bruxelles Prise de rang: 08.04.2008 - M. Jacques Verboven (Hoogstraten, 28.02.1956), directeur coordinateur honoraire du Klein Seminarie à Hoogstraten Prise de rang : 15.11.2005 § 2.
Bij Koninklijk besluit van 8 januari 2016 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. § 1. Worden benoemd tot Officier in de Leopoldsorde : - De heer Eddy Boey (Bornem, 25.09.1955), inspecteur aan het Agentschap voor Kwaliteitszorg in Onderwijs en Vorming te Brussel Ranginneming : 08.04.2008 - De heer Jacques Verboven (Hoogstraten, 28.02.1956), ere-coördinerend directeur van het Klein Seminarie te Hoogstraten Ranginneming : 15.11.2005 §2.

La collaboration avec ces dernières et les autres instances de santé publique (Vlaams agentschap Zorg en Gezondheid et les inspecteurs sanitaires flamands, les inspecteurs sanitaires de la Région Bruxelles Capitale et de la Région Wallonne, du SPF santé publique, WIVH, etc.) est excellente, les concertations sont régulières et les informations sont échangées sur les maladies infectieuses possibles parmi les demandeurs d'asile.
De samenwerking met deze en andere volksgezondheidsinstanties (Vlaams agentschap Zorg en Gezondheid en de Vlaamse gezondheidsinspecteurs, de gezondheidsinspecteurs van het Brussels Hoofdstedelijk en het Waals Gewest, de FOD Volksgezondheid, WIVH, en zo meer) is uitstekend en er wordt regelmatig overleg gepleegd en informatie uitgewisseld over mogelijke infectieziekten onder asielzoekers.

Art. 2. § 1. Les inspecteurs des routes et les inspecteurs-contrôleurs des routes sont des fonctionnaires de l'" Agentschap Wegen en Verkeer " .
Art. 2. § 1. De wegeninspecteurs en de wegeninspecteurs-controleurs zijn ambtenaren van het Agentschap Wegen en Verkeer.

Le chef de l' " Agentschap Wegen en Verkeer " et l'inspecteur-contrôleur des routes sont compétents, conformément à l'article 19, § 5, deuxième alinéa, du décret du 3 mai 2013, pour rendre exécutoire les contraintes.
Het hoofd van het Agentschap Wegen en Verkeer en de wegeninspecteur-controleur zijn, met toepassing van artikel 19, § 5, tweede lid, van het decreet van 3 mei 2013, bevoegd tot het geven en uitvoerbaar verklaren van dwangbevelen.

La notification écrite éventuelle par la poste se fait sous pli fermé, au nom du médecin-inspecteur d'hygiène qui est responsable, au sein de la Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid, pour la province où le notifiant exerce son activité professionnelle.
De eventuele schriftelijke melding per post gebeurt onder gesloten omslag, op naam van de arts-gezondheidsinspecteur die binnen het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid verantwoordelijk is voor de provincie waar de melder zijn beroepsactiviteit uitvoert.

La Commission des Réclamations se compose de l'administrateur général de l'Agentschap Hoger Onderwijs, Volwassenenonderwijs en Studietoelagen' ou son délégué ou d'un inspecteur de l'éducation des adultes, compétent pour la discipline 'algemene vorming' (formation générale).
De commissie Bezwaarschriften bestaat uit de administrateur-generaal van het Agentschap Hoger Onderwijs, Volwassenenonderwijs en Studietoelagen of zijn afgevaardigde en uit de inspecteur volwassenenonderwijs, bevoegd voor het studiegebied algemene vorming.

La Commission des Réclamations se compose de l'administrateur général de l' Agentschap voor Onderwijsdiensten, ou son délégué, et d'un inspecteur compétent.
De Commissie Bezwaarschriften bestaat uit de administrateur-generaal van het Agentschap voor Onderwijsdiensten, of zijn afgevaardigde, en uit een bevoegde inspecteur.