Traduction de «installation d'appels lumineux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

installation d'appels lumineux
lichtsignaal installatie

appel de phares | avertissement lumineux | signal avertisseur lumineux | signal optique
optische alarmsignaalinrichting

indicateur d'appel | indicateur lumineux d'appel
oproepaanduiding | oproepnummeraanwijzing

installer un système de distribution d’appels | routage intelligent des appels entrants | faire fonctionner un système de distribution d’appels | faire fonctionner un système de distribution d’appels automatique
oproepdistributiesysteem instellen | oproepdistributiesysteem toepassen | oproepdistributiesysteem bedienen | oproeproutering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Les travaux de modernisation des quais à réaliser à Marchienne-au-Pont sont les suivants : - porter la longueur des quais à 350m ; - remplacer des bordures endommagées ; - aménager le revêtement des quais en pavés de béton colorés, avec adaptation pour malvoyants ; - installer de nouveaux panneaux indicateurs de gare lumineux ; - équiper les quais d'abris ; - prolonger de 30m la longueur de l'abri contre la pluie du quai II-III. Un projet de cahier spécial des charges est à l'étude et un appel d'offres aura lieu dans le courant du 1er semestre 2009.
1. In Marchienne-au-Pont moeten de volgende moderniseringswerken aan de perrons worden uitgevoerd : - de lengte van de perrons op 350 m brengen ; - de beschadigde randen vervangen ; - de perrons bekleden met gekleurde betonnen tegels met een aanpassing voor slechtzienden ; - nieuwe verlichte stationsnaamborden installeren ; - op de perrons wachthuisjes plaatsen ; - de beschutting tegen de regen van perron II-III 30 m langer maken. Een ontwerp van bestek ligt ter studie en een offerteaanvraag zal plaatsvinden in de loop van het eerste semester van 2009.