3 bis. La proportion dans laquelle la Région flamande peut intervenir, compte tenu des limites des crédits prévus à cet effet au budget de la Région flamande, dans les frais lies à l'aménagement d'une installation d'eau individuelle, s'élève à 2.250 euros (deux mille deux cent cinquante euros) par installation d'eau individuelle ou par habitation si l'installation est achetée, placée et gérée par une commune, une régie communale, une intercommunale ou un partenariat intercommunal.
3 bis. De verhouding waarin het Vlaamse Gewest binnen de daartoe in de begroting van het Vlaamse Gewest vastgestelde kredieten kan bijdragen in de kosten, verbonden aan de aanleg van een individuele waterzuiveringsinstallatie, bedraagt 2250 euro (tweeduizend tweehonderdvijftig euro) per individuele waterzuiveringsinstallatie of per woongelegenheid als de installatie aangekocht, geplaatst en beheerd wordt door een gemeente, gemeentebedrijf of intercommunale, intergemeentelijk samenwerkingsverband.