Traduction de «interventions obtenues d'instances » (Français → Néerlandais) :

5° des informations relatives aux subventions, primes et autres interventions obtenues d'instances publiques autres que Toerisme Vlaanderen au cours des trois années précédant la demande actuelle, dans la mesure où elles relèvent du champ d'application des prescriptions de la Commission européenne relatives à l'application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne aux aides de minimis.
5° informatie over verkregen subsidies, premies en andere tegemoetkomingen van andere overheidsinstanties dan Toerisme Vlaanderen tijdens een periode van drie jaar vóór de huidige aanvraag als ze vallen binnen het toepassingsgebied van de voorschriften van de Europese Commissie over de toepassing van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag inzake de werking van de Europese Unie op de-minimissteun.

5° des informations relatives aux subventions, primes et autres interventions obtenues d'instances publiques autres que Toerisme Vlaanderen au cours d'une période de trois ans avant la demande actuelle, dans la mesure où elles relèvent du champ d'application des prescriptions de la Commission européenne concernant l'application des articles 107 et 108 du Traité sur le Fonctionnement de l'Union européenne sur les aides de minimis.
5° informatie over verkregen subsidies, premies en andere tegemoetkomingen van andere overheidsinstanties dan Toerisme Vlaanderen tijdens een periode van drie jaar voor de huidige aanvraag voor zover zij vallen binnen het toepassingsgebied van de voorschriften van de Europese Commissie over de toepassing van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag inzake de werking van de Europese Unie op de-minimissteun.

6.2. Est-ce qu'une intervention financière a été obtenue d'autres instances pour le projet ?
6.2. Is er voor het project een financiële tegemoetkoming verkregen bij andere instanties ?