Vertaling van "interzonale d'affectation auront " (Frans → Nederlands) :

2° soi(en)t définitivement vacant(s) à la date de la décision Gouvernementale après que la commission zonale d'affectation concernée ainsi que la commission interzonale d'affectation auront procédé aux opérations statutaires mentionnées respectivement aux articles 20, § 2, 1° à 3° et 21, § 1, 1° à 5°;
2° definitief vacant is (zijn) op de datum van de beslissing van de Regering, nadat de betrokken zonale aanstellingscommissie alsmede de interzonale aanstellingscommissie zijn overgegaan tot de statutaire handelingen respectievelijk vermeld in artikelen 20, § 2, 1° tot 3° en 21, § 1, 1° tot 5°;

2° soi(en)t définitivement vacant(s) à la date de la décision gouvernementale après que la Commission zonale d'affectation concernée ainsi que la Commission interzonale d'affectation auront procédé aux opérations statutaires mentionnées respectivement aux articles 14ter, 1° à 4°, et 14quater, 1° à 3°, du présent arrêté.
2° definitief vakant is(zijn) op de datum van de beslissing van de regering en nadat de betrokken zonale affectatiecommissie evenals de interzonale affectatiecommissie zijn overgegaan tot de statutaire verrichtingen respectievelijk bedoeld in artikelen 14ter, 1° tot 4°, en 14quater, 1° tot 3°, van dit besluit.