Traduction de «j'ai héritée de mon prédécesseur renaat landuyt » (Français → Néerlandais) :

Réponse : En réponse à sa question, j'ai l'honneur de renvoyer l'honorable membre à la réponse qui sera fournie par mon collègue, M. Renaat Landuyt, ministre de la Mobilité.
Antwoord : In antwoord op haar vraag heb ik de eer het geachte lid te verwijzen naar het antwoord dat verstrekt zal worden door mijn collega de heer Renaat Landuyt, minister van Mobiliteit.

En deuxième lieu, je propose, pour l'utilisation des pistes le samedi, d'élaborer une solution durable au moyen de la technique des NOTAM que j'ai héritée de mon prédécesseur Renaat Landuyt.
Ten tweede stel ik voor het baangebruik op zaterdag voor om via de techniek van de NOTAMs die ik heb geërfd van mijn voorganger Renaat Landuyt, een duurzame oplossing uit te werken.

3. Habituellement la BMW 728 iL A que j'ai héritée de mon prédécesseur avec 150 000 km, sert à mes déplacements.
3. De BMW 728 iL A met 150 000 km, geërfd van mijn voorganger, wordt gewoonlijk voor mijn vervoer gebruikt.

Ce projet a été transmis par mon prédécesseur, le ministre de la Mobilité Renaat Landuyt, aux gouvernements régionaux dans le cadre de la procédure de participation, comme le prescrit la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980.
Dit ontwerp werd door mijn voorganger, minister van Mobiliteit Renaat Landuyt, overgemaakt aan de gewestregeringen in het kader van de procedure van betrokkenheid, zoals voorgeschreven door de bijzondere meerderheidswet van 8 augustus 1980 tot hervorming van de instellingen.