Vertaling van "j'aimerais vous interpeller sur une récente étude menée " (Frans → Nederlands) :

J'aimerais vous interpeller sur une récente étude menée par l'Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE).
Ik zou u enkele vragen willen stellen in verband met een recente studie van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO).

J'aimerais vous interroger sur l'étude qui a été menée par le Boston Consulting Group (BCG) qui a analysé l'avenir de l'économie numérique dans notre pays qui pourrait booster notre PIB de 45 milliards d'euros.
Ik wil u ondervragen over de studie van de Boston Consulting Group (BCG), die de toekomst van de digitale economie in België onder de loep heeft genomen. De digitale economie kan het bbp met 45 miljard euro verhogen.

Enfin, de manière plus large et en me basant sur une récente étude menée en Nouvelle-Zélande, j'aimerais attirer votre attention, monsieur le ministre, sur l'importance du port de vêtements réfléchissants et fluorescents afin de réduire le risque d'accidents impliquant des motocyclistes.
Ik heb nog een ruimere vraag over het belang van het dragen van reflecterende en fluorescerende kledij om het risico op ongevallen met motorrijders te beperken.

Comme vous l'avez indiqué, la récente étude menée par l'European Transport Safety Council relevait que le nombre de vies sauvées, en Europe, grâce à l'allumage permanent des feux de croisement serait, chaque année, de l'ordre de 2.800.
Recent onderzoek van de European Transport Safety Council wijst uit dat dankzij motorvoertuigverlichting overdag jaarlijks ongeveer 2.800 levens in Europa zouden worden gered.