Traduction de «j'avais interpellé steven vanackere » (Français → Néerlandais) :

Par ailleurs, lors de la réintégration du Zimbabwe au sein du processus de Kimberley en novembre 2011, j'avais interpellé Steven Vanackere, alors Ministre des Affaires étrangères, sur les raisons de cette réintégration, et sur les conséquences que celle-ci avait sur le bon déroulement du processus de Kimberley.
Ik had trouwens ten tijde van de re-integratie van Zimbabwe in het Kimberley Process, in november 2011, Steven Vanackere, die toen minister van Buitenlandse Zaken was, ondervraagd over de redenen van die re-integratie en over de gevolgen ervan op het goede verloop van het Kimberley Process.

Fin 2012, j'avais interrogé votre prédécesseur, M. Steven Vanackere, sur l'approche que comptaient adopter les autorités fédérales face à l'importante charge de travail des comités d'acquisition fédéraux.
Eind 2012 stelde ik aan uw voorganger, de heer Steven Vanackere, de vraag naar hoe de federale overheid de werklast wou aanpakken waarmee de federale aankoopcomités geconfronteerd worden.