Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ignorant la spécificité de genre
Nul n'est censé ignorer la loi
Pour qu'il n'en ignore

Vertaling van "j'ignore combien " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Ignorance de la part des parents de ce que fait l'enfant ou de l'endroit où il se trouve; manque d'autorité; désintérêt ou absence de réaction lorsque l'enfant se trouve dans une situation dangereuse.

onwetendheid van de ouders van wat het kind doet of waar het is; onvoldoende toezicht; ontbreken van bezorgdheid of ontbreken van pogingen tot interventie wanneer het kind in riskante situaties is.


nul n'est censé ignorer la loi

Iedereen wordt geacht de wet te kennen.


pour qu'il n'en ignore

een iegelijk zij kond | kond en kennelijk zij allen lieden | opdat hij er niet onwetend van zij


ignorant la spécificité de genre

indifferent tegenover gelijke behandeling
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En revanche, on ignore combien parmi ces vélos peuvent atteindre une vitesse supérieure à 25 km à l'heure.

Hoeveel daarvan snelheden boven de 25 km/uur halen, is vooralsnog onbekend.


La SNCB ignore combien de familles l'utilisent réellement. b) Ci-dessous, le tableau reprenant le nombre de cartes confectionnées par la SNCB.

Hoeveel gezinnen er effectief gebruik van maken is bij de NMBS niet bekend. b) Hieronder de tabel met het aantal kaarten dat door de NMBS wordt aangemaakt.


On sait combien de personnes entrent en ligne de compte pour le droit de vote en question, mais on ignore combien de personnes ont demandé la nationalité belge et combien de ces dossiers ont déjà été traités.

Men weet hoeveel mensen in aanmerking komen voor betreffend stemrecht; men weet echter niet hoeveel personen de Belgische nationaliteit hebben aangevraagd en hoeveel dossiers er reeds zijn afgehandeld.


On sait combien de personnes entrent en ligne de compte pour le droit de vote en question, mais on ignore combien de personnes ont demandé la nationalité belge et combien de ces dossiers ont déjà été traités.

Men weet hoeveel mensen in aanmerking komen voor betreffend stemrecht; men weet echter niet hoeveel personen de Belgische nationaliteit hebben aangevraagd en hoeveel dossiers er reeds zijn afgehandeld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le paramètre des affaires encore pendantes (11 698) n'est pas déterminant en l'occurrence pour mesurer l'arriéré parce qu'on ignore combien d'entre elles seront finalement traitées (omissions = 7,6 %, radiations, règlements amiables).

De parameter nog hangende zaken (11 698) is hier niet bepalend voor het meten van de achterstand vermits niet geweten is hoeveel hiervan uiteindelijk zal worden behandeld (weglatingen = 7,6 %, doorhalingen, minnelijke regelingen).


3. Combien de consommateurs ont-ils introduit une plainte auprès du SPF Économie contre des démarcheurs ayant ignoré l'autocollant?

3. Hoeveel consumenten dienden een klacht in bij de FOD Economie voor het negeren van deze sticker?


L'on ignore, en revanche, combien parmi ces vélos peuvent atteindre une vitesse supérieure à 25 km à l'heure.

Hoeveel daarvan snelheden boven de 25 km/uur halen, is vooralsnog onbekend.


J'ignore combien de navires battant pavillon belge sillonnent chaque année les eaux proches de la Somalie et de la péninsule sud-arabique mais d'après les chiffres du Bureau maritime international (BMI), il s'avère en tout cas que le nombre d'attaques commises par des pirates en mer a augmenté en 2011.

Ik heb niet onmiddellijk een idee hoeveel schepen onder Belgische vlag jaarlijks de zeeën rond Somalië en het zuidelijke stuk van de Arabische wereld aandoen, maar uit cijfers van het Internationaal Maritiem Bureau (IMB) valt af te lezen dat het aantal aanvallen door piraten op zee in 2011 gestegen is.


J'ignore combien il y a de tendances à la N-VA mais lorsque M. Vanlouwe évoque la monarchie protocolaire, il parle en fait d'une république.

Ik weet niet hoeveel tendensen er in de N-VA zijn, maar als de heer Vanlouwe spreekt over de protocollaire monarchie, bedoelt hij eigenlijk de republiek.


En cas de problème, on ignore combien d'animaux sont concernés et où ils se trouvent.

Wanneer zich een probleem voordoet weet men niet hoeveel dieren er zijn en waar ze zich bevinden.




Anderen hebben gezocht naar : ignorant la spécificité de genre     pour qu'il n'en ignore     j'ignore combien     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j'ignore combien ->

Date index: 2023-03-22
w