Lors du prochain examen de la situation, en janvier 2002, l'enjeu sera le retour à une coopération "pleine et entière" entre l'UE et la Côte d'Ivoire.
De inzet van het volgende onderzoek van de situatie, in januari 2002, zal de terugkeer naar een volledige samenwerking tussen de Europese Unie en Ivoorkust zijn.