Vertaling van "jour officiel d'ecofin " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Le présent [acte] entre en vigueur le (...) jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
[Dit]/[Deze] [RECHTSINSTRUMENT] treedt in werking op de [...] dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

cours officiel au jour du paiement
officiële wisselkoers op de dag van betaling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Joaquín Almunia, membre de la Commission. - (ES) Monsieur le Président, officiellement, pour le moment, la Commission n'ira pas au-delà de ce que nous avons proposé au Conseil, et le Conseil Ecofin a approuvé la dernière mise à jour du programme de stabilité, c'est-à-dire que la durabilité à long terme des comptes publics grecs doit être améliorée.
Joaquín Almunia, lid van de Commissie. - (ES) Mijnheer de Voorzitter, formeel gesproken gaat de Commissie niet verder dan wat we aan de Raad hebben voorgesteld, en de Ecofin-Raad heeft de laatste actualisering van het stabiliteitsprogramma goedgekeurd, wat betekent dat de duurzaamheid van de overheidsbegroting in Griekenland op de middellange termijn moet worden verbeterd.

Il est primordial que la problématique des taux réduits soit inscrite à l'ordre du jour officiel d'Ecofin durant la présidence néerlandaise et irlandaise des premier et deuxième semestres 2004.
Het is van wezenlijk belang dat het Nederlandse en het Ierse voorzitterschap tijdens het eerste en het tweede semester 2004 de problematiek van de verlaagde tarieven op de officiële Ecofinagenda plaatsen.