Vertaling van "journées d'informations seront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Journée européenne de sensibilisation à l'usage des antibiotiques | Journée européenne de sensibilisation au bon usage des antibiotiques | Journée européenne d'information sur les antibiotiques
Europese Antibioticadag

sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]
bewustmaking van de burgers [ bewustmakingscampagne | internationaal jaar | sensibilisatie van de burgers | voorlichtingscampagne | voorlichting van het publiek | werelddag | wereldjaar ]

Journée nationale de l'information
nationale voorlichtingsdag

journée européenne d'information et de prévention du sida
Europese voorlichtingsdag voor AIDS-preventie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des informations complémentaires seront disponibles au cours d'une série de «journées d'information» qui seront organisées dans l'ensemble de l'UE.
Meer informatie wordt gegeven op een reeks infodagen die in de hele EU worden gehouden.

— En automne 2006, après les élections communales, des journées d'informations seront organisées par province, auxquelles l'arrêté royal et ses implications seront présentés aux bourgmestres.
— In het najaar van 2006, na de gemeenteraadsverkiezingen, zullen per provincie informatiedagen worden georganiseerd waarbij het koninklijk besluit en zijn implicaties zullen worden voorgesteld aan de burgemeesters.

Les 11 nouveaux projets seront présentés lors d'une journée d'information sur la recherche dans le domaine de l'eau au titre du programme Horizon 2020 le 24 janvier à Bruxelles.
De elf nieuwe projecten zullen worden gepresenteerd tijdens een informatief evenement over onderzoek op het gebied van water, dat de Commissie op januari 24 in Brussel organiseert in het kader van Horizon 2020.

Une journée d’information européenne sur l’éco-innovation, durant laquelle seront données des informations détaillées sur les priorités du programme et des conseils sur la manière de solliciter un financement, aura lieu le 27 mai à Bruxelles (Belgique), dans le bâtiment Charlemagne.
Op 27 mei zal er in het Charlemagne-gebouw in Brussel een informatiedag Europese eco-innovatie plaatsvinden met gedetailleerde informatie over prioriteiten en tips met betrekking tot het aanvragen van subsidie.

Pour plus d'information à ce sujet, je vous renvoie aux conclusions de la journée d'étude que j'ai consacrée à cette problématique le 13 juin 2005 et qui seront prochainement disponibles sur le site Internet du Service de la politique criminelle.
Voor verdere informatie hierover verwijs ik naar de conclusies van de studiedag die ik omtrent deze problematiek heb georganiseerd op 13 juni 2005 en die binnenkort beschikbaar zullen zijn op de internetsite van de Dienst voor strafrechtelijk beleid.

Les discussions de ces deux journées seront une source précieuse d'information pour la Commission dans la mise au point de ses propositions formelles de programmes spécifiques.
De besprekingen gedurende deze twee dagen zullen voor de Commissie een kostbare informatiebron zijn bij de uitwerking van haar formele voorstellen voor de specifieke programma's.

3. Combien de journées d'information seront organisées dans la province du Limbourg?
3. Hoeveel infodagen worden er in de provincie Limburg georganiseerd?