Vertaling van "juge d'instruction émérite " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

juge [ juge d'instruction | juge pour enfants | magistrature assise ]
rechter [ kinderrechter | onderzoeksrechter | rechter-commissaris | zittende magistratuur ]

juge d'instruction | juge-commissaire
onderzoeksrechter | rechter-commissaris

déposer une plainte auprès du(chez le)juge d'instruction
een klacht indienen bij de onderzoeksrechter | verzoek om strafvervolging indienen

juge d'instruction
rechtercommissaris

juge d'instruction
onderzoeksrechter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission de probation auprès du tribunal de première instance de Louvain: - président : M. Decoux R., juge d'instruction émérite au tribunal de première instance de Louvain.
Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg te Leuven: - voorzitter: de heer Decoux R., emeritus onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Leuven.

- M. De Munck M., juge d'instruction au tribunal de première instance d'Anvers; - Mannaert S., juge au tribunal de police d'Anvers; - M. Biesmans N., vice-président émérite au tribunal de première instance de Turnhout; Commission de probation auprès du tribunal de première instance du Limbourg: - président : M. Heeren T., président au tribunal de première instance du Limbourg.
- de heer De Munck M., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen; - de heer Mannaert S., rechter in de politierechtbank Antwerpen - de heer Biesmans N., emeritus ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout; Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg Limburg: - voorzitter: de heer Heeren T., voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg Limburg.

- président : M. Decoux, R., juge d'instruction émérite au tribunal de première instance de Louvain;
- voorzitter : de heer Decoux, R., emeritus onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Leuven;

- président : M. Decoux, R., juge d'instruction émérite au tribunal de première instance de Louvain.
- voorzitter : de heer Decoux, R., emeritus onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Leuven.

- M. Raymond Decoux, juge d'instruction émérite au tribunal de première instance de Louvain; membre néerlandophone;
- de heer Raymond Decoux, onderzoeksrechter-emeritus bij de rechtbank van eerste aanleg te Leuven, Nederlandstalig lid;