Vertaling van "juge inacceptable l'idée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les risques qui sont jugés techniquement inacceptables
Risico's die ... als technisch onaanvaardbaar worden beschouwd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. juge inacceptable l'idée de la poursuite du développement de FRONTEX; estime que, pour résoudre le problème de l'immigration depuis les côtes méditerranéennes, les pays de l'UE doivent adopter une stratégie visant à lutter contre la pauvreté et à promouvoir l'emploi, la paix et le commerce équitable, pour apporter une contribution notable à la stabilité de la région;
16. acht doorgaan met het ontwikkelen van FRONTEX onaanvaardbaar; het probleem van de immigratie vanuit het Middellandse-Zeegebied kan alleen worden aangepakt wanneer de EU-lidstaten een strategie volgen die gericht is op armoedebestrijding en bevordering van werkgelegenheid, vrede en billijke handel, als een belangrijke bijdrage aan stabiliteit in de regio;

Votre rapporteur juge inacceptable l'idée de la Commission selon laquelle les conseils consultatifs régionaux devraient devenir autonomes financièrement.
De rapporteur acht de idee van de Commissie dat de regionale adviesraden uiteindelijk zichzelf moeten financieren, onaanvaardbaar.