Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "jusqu'au 1 janvier 2021 afin " (Frans → Nederlands) :

dans un premier temps, afin de leur permettre de s'adapter aux nouvelles exigences, les constructeurs automobiles devront réduire l'écart à un facteur de conformité maximal de 2,1 (c'est-à-dire 168 mg/km NO au lieu de 80 mg/km) pour les nouveaux modèles d'ici septembre 2017 (et d'ici septembre 2019 pour tous les nouveaux véhicules); dans un second temps, cet écart sera ramené à un facteur de 1,5 (c'est-à-dire 120 mg/km NO au lieu de 80 mg/km), compte tenu des marges d'erreur techniques, d'ici janvier 2020 pour tous les nouveaux modèles (d'ic ...[+++]

in de eerste fase krijgen de fabrikanten de gelegenheid zich aan de nieuwe voorschriften aan te passen en moet het verschil tegen september 2017 worden teruggebracht tot een conformiteitsfactor van maximaal 2,1 (d.w.z. 168 mg/km NO in plaats van 80 mg/km) voor nieuwe modellen (en tegen september 2019 voor alle nieuwe voertuigen); in de tweede fase moet het verschil tegen januari 2020 voor alle nieuwe modellen verder zijn teruggebracht tot een factor van 1,5 (d.w.z. 120 mg/km NO in plaats van 80 mg/km), rekening houdend met technische foutmarges (en tegen januari 2021 voor alle nieuwe voertuigen).


Des périodes transitoires plus longues ont été consenties dans ce domaine. Jusqu'au 1 janvier 2019 pour permettre la mise en conformité les décharges de déchets, jusqu'au 1 janvier 2021 afin de réduire la quantité de déchets biodégradables mis en décharge.

Voor afvalbeheer zijn de overgangsperiodes langer : Kroatië krijgt tot 1 januari 2019 de tijd voor de aanpassing van de stortplaatsen en tot 1 januari 2021 om de hoeveelheid naar stortplaatsen over te brengen biologisch afbreekbare afvalstoffen te verminderen.


Des périodes transitoires plus longues ont été consenties dans ce domaine. Jusqu'au 1 janvier 2019 pour permettre la mise en conformité les décharges de déchets, jusqu'au 1 janvier 2021 afin de réduire la quantité de déchets biodégradables mis en décharge.

Voor afvalbeheer zijn de overgangsperiodes langer : Kroatië krijgt tot 1 januari 2019 de tijd voor de aanpassing van de stortplaatsen en tot 1 januari 2021 om de hoeveelheid naar stortplaatsen over te brengen biologisch afbreekbare afvalstoffen te verminderen.


Les règles couvriront jusqu'à 95 % des importations à compter du 1 janvier 2021.

Deze regels zullen vanaf 1 januari 2021 gelden voor het grootste gedeelte – tot 95 % – van de invoer.


3° dans le lac de la Plate Taille, le prélèvement de la truite fario est interdit jusqu'au 1 janvier 2021, quelle que soit sa longueur;

3° in het meer van Plate Taille is de onttrekking van forel tot 1 januari 2021 verboden, ongeacht de lengte ervan;


En 2013, la législation a été amendée pour laisser à Mayotte, en qualité de nouvelle région ultrapériphérique de l’UE, jusqu’au 1 janvier 2021 pour mettre ces règles en application.

In 2013 is de wetgeving aangepast om Mayotte als nieuwe ultraperifere regio van de EU tot 1 januari 2021 de tijd te geven om aan de regels te voldoen.


Jusqu'à il y a quelques années, les habilitations de sécurité étaient délivrées, même pour les habilitations de sécurité au niveau belge, par l'autorité nationale de sécurité qui fut créée par le Comité ministériel de la défense le 5 janvier 1953 afin d'assurer la protection des informations classifiées par l'OTAN.

Tot voor enkele jaren werden de veiligheidsmachtigingen, zelfs op Belgisch niveau, afgegeven door de nationale veiligheidsautoriteit die op 5 januari 1953 door het Ministerieel Comité voor de Landsverdediging werd opgericht om de bescherming van de door de NAVO geclassificeerde inlichtingen te waarborgen.


Jusqu'à il y a quelques années, les habilitations de sécurité étaient délivrées, même pour les habilitations de sécurité au niveau belge, par l'autorité nationale de sécurité qui fut créée par le Comité ministériel de la défense le 5 janvier 1953 afin d'assurer la protection des informations classifiées par l'OTAN.

Tot voor enkele jaren werden de veiligheidsmachtigingen, zelfs op Belgisch niveau, afgegeven door de nationale veiligheidsautoriteit die op 5 januari 1953 door het Ministerieel Comité voor de Landsverdediging werd opgericht om de bescherming van de door de NAVO geclassificeerde inlichtingen te waarborgen.


1. L'AEAPP fait, sur une base annuelle et jusqu'au 1er janvier 2021, rapport au Parlement européen, au Conseil et à la Commission des effets de l'application des articles 77 bis à 77 sexies, de l'article 106, de l'article 138, paragraphe 4, et des articles 304, 308 quater et 308 quinquies, y compris des actes délégués ou des actes d'exécution adoptés en vertu de ceux-ci.

1. De EIOPA brengt jaarlijks en tot 1 januari 2021 verslag aan het Europees Parlement, de Raad en de Commissie uit over de effecten van de toepassing van de artikelen 77 bis tot en met 77 sexies, artikel 106, artikel 138, lid 4, en de artikelen 304, 308 quater en 308 quinquies, alsmede van de krachtens deze artikelen vastgestelde gedelegeerde of uitvoeringshandelingen.


En revanche, il a été décidé pour les années budgétaires 2001, 2002, 2003 et 2004, afin de compenser le laps de temps jusqu'aux premiers versements substantiels, de payer des avances sans intérêts en matière d'IPP/Com, au cours des mois de janvier, février et mars 2001 et au cours des mois de janvier et février de 2002, 2003 et 2004.

Daarentegen werd voor de begrotingsjaren 2001, 2002, 2003 en 2004 beslist om, en ten einde de tijdspanne te overbruggen tot de eerste belangrijke doorstortingen, aan de gemeenten, in januari, februari en maart 2001 en voor de maanden januari en februari 2002, 2003 en 2004 renteloze voorschotten inzake PB/Gem. uit te betalen.




Anderen hebben gezocht naar : d'ici janvier     premier temps afin     domaine jusqu     jusqu'au 1 janvier     janvier     janvier 2021 afin     règles couvriront jusqu     interdit jusqu     jusqu     jusqu’au 1 janvier     janvier 1953 afin     annuelle et jusqu     jusqu'au 1er janvier     er janvier     temps jusqu     mois de janvier     années budgétaires     afin     jusqu'au 1 janvier 2021 afin     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

jusqu'au 1 janvier 2021 afin ->

Date index: 2024-06-20
w