Vertaling van "jusqu'au croisement avec la kapel ter rustestraat " (Frans → Nederlands) :

Art. 2. Pour le Mirakelstadion, sis à la Mirakelstraat - Deerlijkseweg à 8790 Waregem, le périmètre est délimité par : le croisement de l'Anzegemseweg (N382) avec la Steenovenstraat (8790 Waregem), la Steenovenstraat jusqu'au croisement avec la Flanders-Fieldweg, la Flanders-Fieldweg (qui devient la Bosstraat) jusqu'au croisement avec la Galgestraat, la Galgestraat (direction Waregem Centre) jusqu'au croisement avec la Bessemstraat, la Bessemstraat jusqu'au croisement avec la Hazewindstraat, la Hazewindstraat jusqu'au croisement avec la Nokerseweg, la Nokerseweg (direction N35) jusqu'au croisement avec la Zuiderlaan (R35), la Zuiderlaan (R35) (direction Zultseweg) qui devient l'Oosterlaan (R35) pour passer ensuite à la Noorderlaan (R35) jusqu'au croisement avec la Vijfseweg (N357), la Vijfseweg (N357) (direction Sint-Eloois-Vijve) pour passer ensuite à la Posterijstraat jusqu'au croisement avec la Sint-Elooisplein, la Sint-Elooisplein en passant ensuite par la Schoendalestraat et puis par la Nieuwstraat jusqu'au croisement avec la Liebaardstraat, la Liebaardstraat jusqu'au croisement avec la Nijverheidsstraat, la Nijverheidsstraat jusqu'au croisement avec la Kerkdreef (8791 Waregem), la Kerkdreef jusqu'au croisement avec la Kortrijkseweg (N43), la Kortrijkseweg (N43) (direction Gand) jusqu'au croisement avec la Paanderstraat, la Paanderstraat jusqu'au croisement avec la Wagenaarstraat, la Wagenaarstraat jusqu'au croisement avec la Spijkerlaan, la Spijkerlaan (direction Deerlijk) en passant ensuite par la Beverenstraat (8540 Deerlijk) et la Stationstraat (8540 Deerlijk) jusqu'au croisement avec la Kapel ter Rustestraat (8540 Deerlijk), la Kapel ter Rustestraat (8540 Deerlijk) jusqu'au croisement avec la Pontstraat (8540 Deerlijk), la Pontstraat (direction Vichte-Anzegem) en passant ensuite à la Klijtstraat (8540 Deerlijk) jusqu'au croisement avec la Wafelstraat (8540 Deerlijk), la Wafelstraat jusqu'au croisement avec la Vichtesteenweg (N36) (8540 Deerlijk), la Vicht ...
Art. 2. Voor het Mirakelstadion, gelegen in de Mirakelstraat - Deerlijkseweg te 8790 Waregem, wordt de perimeter afgebakend door: het kruispunt van de Anzegemseweg (N382) met de Steenovenstraat (8790 Waregem), de Steenovenstraat tot en met het kruispunt met de Flanders-Fieldweg, de Flanders-Fieldweg overgaand in de Bosstraat tot en met het kruispunt met de Galgestraat, de Galgestraat (richting Waregem centrum) tot en met het kruispunt met de Bessemstraat, de Bessemstraat tot en met het kruispunt met de Hazewindstraat, de Hazewindstraat tot en met het kruispunt met de Nokerseweg, de Nokerseweg (richting N35) tot en met het kruispunt met de Zuiderlaan (R35), de Zuiderlaan (R35) (richting Zultseweg) overgaand in de Oosterlaan (R35) en overgaand in de Noorderlaan (R35) tot en met het kruispunt met de Vijfseweg (N357), de Vijfseweg (N357) (richting Sint-Eloois-Vijve) overgaand in de Posterijstraat tot en met het kruispunt met het Sint-Elooisplein, het Sint-Elooisplein overgaand in de Schoendalestraat en overgaand in de Nieuwstraat tot en met het kruispunt met de Liebaardstraat, de Liebaardstraat tot en met het kruispunt met de Nijverheidsstraat, de Nijverheidsstraat tot en met het kruispunt met de Kerkdreef (8791 Waregem), de Kerkdreef tot en met het kruispunt met de Kortrijkseweg (N43), de Kortrijkseweg (N43) (richting Gent) tot en met het kruispunt met de Paanderstraat, de Paanderstraat tot en met het kruispunt met de Wagenaarstraat, de Wagenaarstraat tot en met het kruispunt met de Spijkerlaan, de Spijkerlaan (richting Deerlijk) overgaand in de Beverenstraat (8540 Deerlijk) en de Stationstraat (8540 Deerlijk) tot en met het kruispunt met de Kapel ter Rustestraat (8540 Deerlijk), de Kapel ter Rustestraat (8540 Deerlijk) tot en met het kruispunt met de Pontstraat (8540 Deerlijk), de Pontstraat (richting Vichte-Anzegem) overgaand in de Klijtstraat (8540 Deerlijk) tot en met het kruispunt met de Wafelstraat (8540 Deerlijk), de Wafelstraat tot en met het kruispunt met de ...

Art. 2. Pour le stade Staaien, sis à la Tiensesteenweg 170, à 3800 Saint-Trond, le périmètre est délimité par : la Zoutleeuwsesteenweg (direction Wilderen) jusqu'au croisement avec la Kasteellaan, la Kasteellaan (direction Tiensesteenweg) jusqu'au croisement avec la Tiensesteenweg, la Leeuwerweg jusqu'au croisement avec la Halmaalweg, la Halmaalweg jusqu'au croisement avec la Rijksweg N3, la Rijksweg N3 (direction Luikersteenweg N3e) jusqu'au croisement avec la Luikersteenweg (N3e), la Luikersteenweg (N3e) (direction St.-Trond Centre) jusqu'au croisement avec la Festraetsstraat, la Festraetsstraat jusqu'au croisement avec la Tongersesteenweg (N79), la Tongersesteenweg (N79) jusqu'au croisement avec la Rellestraat, la Rellestraat jusqu'au croisement avec la N80 (déviation Nord-Est) et qui devient la St.-Jorisstraat, la St.-Jorisstraat jusqu'au croisement avec la rue appelée Ter Biest, la Ter Biest (direction Hasseltsesteenweg) jusqu'au croisement avec la Hasseltsesteenweg, Melveren-centrum jusqu'au croisement avec la Diestersteenweg, la Diestersteenweg (direction St.-Trond Centre) jusqu'au croisement avec la Guvelingenlaan, la Guvelingenlaan jusqu'au croisement avec la Brede Akker, la Brede Akker jusqu'au croisement avec la Gorsemweg (en ce compris le croisement avec la Rummenweg), la Gorsemweg (direction Gorsem-dorp) jusqu'au croisement avec la Grevensmolenweg, la Grevensmolenweg jusqu'au croisement avec la Fabrieksstraat, la Fabrieksstraat jusqu'au croisement avec la Volmolenweg, la Volmolenweg jusqu'au croisement avec la Zoutleeuwsesteenweg.
Art. 2. Voor het stadion Staaien, gelegen in de Tiensesteenweg 170, te 3800 Sint-Truiden, wordt de perimeter afgebakend door : de Zoutleeuwsesteenweg (richting Wilderen) tot en met het kruispunt met de Kasteellaan, de Kasteellaan (richting Tiensesteenweg) tot en met het kruispunt met de Tiensesteenweg, de Leeuwerweg tot en met het kruispunt met de Halmaalweg, de Halmaalweg tot en met het kruispunt met de Rijksweg N3, de Rijksweg N3 (richting Luikersteenweg N3e) tot en met het kruispunt met de Luikersteenweg (N3e), de Luikersteenweg (N3e) (richting St.-Truiden centrum) tot en met het kruispunt met de Festraetsstraat, de Festraetsstraat tot en met het kruispunt met de Tongersesteenweg (N79), de Tongersesteenweg (N79) tot en met het kruispunt met de Rellestraat, de Rellestraat tot en met het kruispunt met de N80 (Noord Oostelijke omleiding) en overgaand in de St.-Jorisstraat, de St.-Jorisstraat tot en met het kruispunt met Ter Biest, Ter Biest (richting Hasseltsesteenweg) tot en met het kruispunt met de Hasseltsesteenweg, Melveren-centrum tot en met het kruispunt met de Diestersteenweg, de Diestersteenweg (richting St.-Truiden centrum) tot en met het kruispunt met de Guvelingenlaan, de Guvelingenlaan tot en met het kruispunt met de Brede Akker, de Brede Akker tot en met het kruispunt met de Gorsemweg (kruispunt met de Rummenweg inbegrepen), de Gorsemweg (richting Gorsem-dorp) tot en met het kruispunt met de Grevensmolenweg, de Grevens-molenweg tot en met het kruispunt met de Fabrieksstraat, de Fabrieksstraat tot en met het kruispunt met de Volmolenweg, de Volmolenweg tot en met het kruispunt met de Zoutleeuwsesteenweg.