Art. 47. Le ministre compétent pour l'Emploi est autorisé, moyennant l'accord du ministre compétent pour le Budget, à transférer l'intégralité ou une partie du crédit inscrit à l'ab JB0 JD110 3540 aux allocations de base mentionnées ci-après :
Art. 47. De minister die bevoegd is voor Werk wordt ertoe gemachtigd, mits akkoord van de minister bevoegd voor Begroting, het krediet ingeschreven onder ba JB0 JD110 3540 geheel of gedeeltelijk over te schrijven naar de hieronder vermelde basisallocaties :