Traduction de «l'abe publie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

publié | rendu publique
ter visie gelegd

littérature grise [ document non publié | littérature souterraine ]
grijze literatuur [ niet-gepubliceerd document | ondergrondse literatuur ]

garantir la cohérence d'articles publiés
consistentie van gepubliceerde artikelen garanderen

tarif plein publié
gepubliceerd vol tarief

pouvoir être publié
geschikt voor openbaarmaking

Autorité bancaire européenne [ ABE ]
Europese Bankautoriteit [ EBA ]

protêt publié
bekendgemaakt protest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ABE publie la liste de ces autorités de résolution et autorités de contact .
De EBA publiceert een lijst van die afwikkelingsautoriteiten en contactautoriteiten.

5. L'ABE publie un avis sur son site internet chaque fois qu'elle décide d'intervenir en vertu du présent article.
5. De EBA publiceert op haar website een kennisgeving van elk besluit tot het nemen van maatregelen op grond van dit artikel.

L'ABE publie sur son site internet les références ou les liens hypertextes relatifs à ce guichet.
De EBA plaatst op zijn website verwijzingen of hyperlinks naar dat informatieloket.

Afin d’assurer la bonne application des critères énoncés au premier alinéa du présent paragraphe, l’ABE publie des orientations en vertu de l’article 16 du règlement (UE) no 1093/2010 au plus tard le 18 mars 2015.
Om de juiste toepassing van de in lid 1 bedoelde criteria te waarborgen, ontwikkelt de EBA uiterlijk op 18 maart 2015 overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) nr. 1093/2010.

L’ABE publie sur son site internet les références ou les liens hypertextes relatifs à ce guichet.
De EBA plaatst op zijn website verwijzingen of hyperlinks naar dat informatieloket.

L'ABE publie la liste de ces autorités de résolution.
De EBA publiceert een lijst van deze afwikkelingsautoriteiten.

2. À compter de 2014, l'ABE publie chaque semestre, en coopération avec l'AEAPP et l'AEFM, un rapport sur la mesure dans laquelle la réglementation des États membres s'appuie sur les notations externes, et sur les mesures arrêtées par ces derniers pour réduire leur rôle.
2. Vanaf 2014 publiceert de EBA in samenwerking met de EAVB en de EAEM halfjaarlijks een verslag over de mate waarin in de wetgeving van de lidstaten naar externe ratings wordt verwezen en over de stappen die de lidstaten hebben ondernomen om dergelijke verwijzingen te verminderen.

Sur la base de ces rapports, l'ABE publie également un rapport résumant ces évolutions dans les États membres et faisant des recommandations, le cas échéant, conformément au règlement (UE) n° 1093/2010.
Voorts publiceert de EBA op basis van deze verslagen een verslag waarin zij een overzicht van dergelijke ontwikkelingen in de lidstaten geeft en, indien zij dit nodig acht, aanbevelingen doet overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1093/2010.

Le nom de tout établissement de crédit auquel l’agrément a été accordé est inscrit sur une liste que l’ABE publie et tient à jour sur son site internet.
De naam van elke kredietinstelling waaraan een vergunning is verleend, wordt opgenomen in een lijst, die door de EBA op haar website wordt gepubliceerd en actueel wordt gehouden.

L’ABE publie et tient à jour cette liste sur son site internet».
De EBA publiceert deze lijst op haar website en houdt deze actueel”.