Traduction de «l'accord dentistes-mutualités » (Français → Néerlandais) :

L'accord dentistes-mutualités a été approuvé le 18 décembre 1996 mais n'a pas encore été publié au Moniteur belge.
Het akkoord tandartsen-ziekenfondsen werd goedgekeurd op 18 december 1996, maar werd nog niet gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad.

L'accord précité doit être publié pour mettre fin à cette insécurité juridique pour les dentistes et leurs patients. Quand l'accord dentistes-mutualités sera-t-il publié au Moniteur belge?
Om aan de rechtsonzekerheid voor tandartsen en patiënten een einde te stellen, is de publicatie van het akkoord tandartsen-ziekenfondsen dringend noodzakelijk. Wanneer wordt het akkoord tandartsen-ziekenfondsen gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad?