L'accord élargit davantage les compétences du comité mixte UE/États-Unis, l'organe chargé du suivi de la mise en œuvre de l'accord et de la coordination des différents axes de travail sur la coopération dans le domaine de la réglementation.
De overeenkomst zorgt voor de verdere verruiming van het gemengd comité EU/Verenigde Staten, dit is de organisatie belast met het toezicht op de uitvoering van het akkoord en de samenwerking van de diverse actielijnen inzake de samenwerking op het gebied van de reglementering.
