En vertu des statuts, la mission de l'O.N.E. prend actuellement fin lorsque l'enfant atteint l'âge de sept ans, alors que les subsides dans le cadre de l'accueil extra-soclaire sont octroyés jusqu'à l'âge de douze ans.
Thans eindigt de opdracht van de ONE statutair wanneer het kind zeven jaar wordt, daar waar de subsidies in het kader van de buitenschoolse opvang worden toegekend tot de leeftijd van twaalf jaar.
