(1 ter) Les recettes du Fonds de recherche du charbon et de l'acier doivent couvrir toutes les dépenses, y compris les frais administratifs liés à la recherche dans les secteurs du charbon et de l'acier.
De opbrengsten van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal dienen voor de financiering van alle uitgaven, met inbegrip van de administratieve kosten die zijn verbonden aan het onderzoek op het gebied van kolen en staal.