Vertaling van "l'acteur ait reçu " (Frans → Nederlands) :

Que l'acteur ait reçu ou non une subvention, les demandeurs ont le droit de recevoir les informations pertinentes sur les raisons qui ont motivé la décision finale.
Aanvragers hebben, ongeacht de vraag of zij al dan niet een subsidie hebben ontvangen, het recht op terzake dienende informatie over de redenen van het uiteindelijke besluit.

2. Que l'acteur ait reçu ou non une aide, le demandeur a le droit de recevoir les informations pertinentes sur les raisons qui ont motivé la décision définitive.
2. Ongeacht het feit of een actor een subsidie al dan niet ontvangen heeft, heeft de indiener het recht om relevante informatie te ontvangen over de redenen voor het definitieve besluit.