Vertaling van "l'administration douanière requise prendra toutes " (Frans → Nederlands) :

1. L'administration douanière requise prendra toutes les mesures raisonnables en vue de l'exécution de toute demande dans un délai raisonnable, et recherchera toute mesure officielle ou judiciaire nécessaire à son exécution.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

1. De aangezochte douaneadministratie zal alle redelijke maatregelen treffen om iedere aanvraag binnen een redelijke termijn te behandelen en zal gebruik maken van elke officiële of gerechtelijke maatregel die nodig is voor de uitvoering.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

1. L'administration douanière requise prendra toutes les mesures raisonnables en vue de l'exécution de toute demande dans un délai raisonnable, et recherchera toute mesure officielle ou judiciaire nécessaire à son exécution.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

1. De aangezochte douaneadministratie zal alle redelijke maatregelen treffen om iedere aanvraag binnen een redelijke termijn te behandelen en zal gebruik maken van elke officiële of gerechtelijke maatregel die nodig is voor de uitvoering.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

1. L'autorité douanière requise prendra toutes les mesures raisonnables en vue de l'exécution de toute demande dans un délai raisonnable, et recherchera toute mesure officielle ou judiciaire nécessaire à son exécution.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

1. De aangezochte douaneautoriteit zal alle redelijke maatregelen treffen om iedere aanvraag binnen een redelijke termijn te behandelen en zal elke officiële of gerechtelijke maatregel die nodig is voor de uitvoering ervan, nastreven.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

1. Sur demande, l'autorité douanière requise fournit toutes les informations sur la législation et les procédures douanières nationales utiles aux enquêtes menées en ce qui concerne une infraction à la législation douanière.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

1. De aangezochte douaneautoriteit verstrekt op verzoek alle inlichtingen over de wetgeving en de nationale douaneprocedures die nuttig zijn voor onderzoeken die naar aanleiding van een strafbaar feit op het stuk van de douanewetten zijn ingesteld.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

1. Sur demande, l'autorité douanière requise fournit toutes les informations sur la législation et les procédures douanières nationales utiles aux enquêtes menées en ce qui concerne une infraction à la législation douanière.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

1. De aangezochte douaneautoriteit verstrekt op verzoek alle inlichtingen over de wetgeving en de nationale douaneprocedures die nuttig zijn voor onderzoeken die naar aanleiding van een strafbaar feit op het stuk van de douanewetten zijn ingesteld.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

1. L'administration douanière requise prendra toutes les mesures raisonnables en vue de l'exécution de toute demande dans un délai raisonnable, et recherchera toute mesure officielle ou judiciaire nécessaire à son exécution.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-05-20]

1. De aangezochte douaneadministratie zal alle redelijke maatregelen treffen om iedere aanvraag binnen een redelijke termijn te behandelen en zal gebruik maken van elke officiële of gerechtelijke maatregel die nodig is voor de uitvoering.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-05-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-05-20]

1. Sur demande, l'administration requise fournit toutes les informations sur la législation et les procédures douanières nationales utiles aux enquêtes menées en ce qui concerne une infraction aux lois douanières.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-05-20]

1. De aangezochte administratie verstrekt op verzoek alle inlichtingen over de wetgeving en de nationale douaneprocedures die nuttig zijn voor onderzoeken die in verband met een strafbaar feit op het stuk van de douanewetten worden gevoerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-05-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-05-20]

1. Sur demande, l'administration requise fournit toutes les informations sur la législation et les procédures douanières nationales utiles aux enquêtes menées en ce qui concerne une infraction aux lois douanières.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

1. De aangezochte administratie verstrekt op verzoek alle inlichtingen over de wetgeving en de nationale douaneprocedures die nuttig zijn voor onderzoeken die naar aanleiding van een strafbaar feit op het stuk van de douanewetten zijn ingesteld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-11-16]

1. Sur demande, l'administration requise fournit toutes les informations sur la législation et les procédures douanières nationales utiles aux enquêtes menées en ce qui concerne une infraction à la législation douanière.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-03-20]

1. De aangezochte administratie verstrekt op verzoek alle inlichtingen over de wetgeving en de nationale douaneprocedures die nuttig zijn voor onderzoeken die naar aanleiding van een strafbaar feit op het stuk van de douanewetten zijn ingesteld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-03-20]

Sur demande, l'administration requise fournit toutes les informations sur la législation et les procédures douanières nationales utiles aux enquêtes menées en ce qui concerne une infraction aux lois douanières.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-07-19]

De aangezochte administratie verstrekt op verzoek alle inlichtingen over de wetgeving en de nationale douaneprocedures die nuttig zijn voor onderzoeken die naar aanleiding van een strafbaar feit op het stuk van de douanewetten zijn ingesteld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-07-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-07-19]

Anderen hebben gezocht naar : l'administration l'administration douanière l'administration douanière requise douanière requise prendra requise prendra toutes l'autorité douanière l'autorité douanière requise législation requise fournit toutes demande l'administration procédures douanières l'administration requise législation douanière l'administration douanière requise prendra toutes

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'administration douanière requise prendra toutes ->

Date index: 2022-07-16