Le service Cas individuels et Grâces Section Libérations conditionnelles et Grâces de l'administration pénitentiaire rassemble les différents avis et émet lui-même un avis expert qui doit contribuer à la qualité et à l'uniformité des dossiers.
De dienst Individuele Gevallen en Genade sectie Voorwaardelijke Invrijheidstelling en Genade van de penitentiaire administratie verzamelt de verschillen de adviezen en verleent zelf een deskundig advies, dat moet bijdragen tot de kwaliteit en de eenvormigheid van de dossiers.