Vertaling van "l'affaire marathon illustre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

illustration d'une affaire en justice sous forme orale ou écrite
het pleidooi, de schriftelijke of mondelinge verdediging en de toelichting van de juridische of feitelijke middelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commentant le règlement de l'affaire, le commissaire chargé de la concurrence, M. Mario Monti, a déclaré: "Cette seconde avancée dans l'affaire Marathon illustre la manière dont la politique de concurrence peut contribuer à garantir un accès équitable et non discriminatoire aux gazoducs nationaux".
In een reactie op de regeling verklaarde Commissaris voor concurrentiezaken Mario Monti: "Deze tweede doorbraak in de Marathon-zaak toont hoe het mededingingsbeleid daadwerkelijk kan bijdragen tot het garanderen van faire en niet-discriminatoire toegang tot nationale gaspijpleidingen".