Vertaling van "l'afsca a sélectionné " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agence fédérale pour la protection de la chaîne alimentaire | Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire | AFSCA [Abbr.]
Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen | FAVV [Abbr.]

sélectionner des éléments de conception
ontwerpelementen selecteren

sélectionner des œuvres créées par des membres du personnel
kunstwerken ontwikkeld door personeelsleden selecteren | kunstwerken selecteren die door personeelsleden zijn ontwikkeld

sélectionner
kiezen

mesure d'ions sélectionnés | SIM [Abbr.]
SIM [Abbr.]

sélectionner des pilotes de séries télévisées
pilootuitzendingen van televisieseries vertonen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Au cours de cette période, 200 apiculteurs qui ont été sélectionnés aléatoirement dans la banque de données de l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA), recevront à trois reprises la visite d'un inspecteur de l'AFSCA.
3. In die periode zullen 200 imkers, die at random geselecteerd werden uit de FAVV-databank, drie maal bezocht worden door een FAVV-inspecteur.

Sur base des propositions ainsi formulées, le Comité de direction de l'AFSCA a sélectionné cinq domaines d'action: la simplification administrative, la communication interne, un lieu de travail agréable, les possibilités de carrière et la considération des personnes au-delà des chiffres.
Op basis van de aldus geformuleerde voorstellen heeft het Directiecomité van het FAVV vijf actiedomeinen geselecteerd: de administratieve vereenvoudiging, de interne communicatie, een aangename werkplaats, de loopbaanmogelijkheden en de mensen niet als louter cijfers beschouwen.

Ces contrôleurs ont été sélectionnés parmi les vétérinaires qui exécutaient les contrôles au sein de l'Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire (AFSCA).
Deze controleurs werden geselecteerd uit de dierenartsen die binnen het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) controles uitvoerden.

Les contrôleurs du service « Bien-être animal et CITES » ont été sélectionnés dans le courant de 2003 parmi les vétérinaires qui réalisaient les contrôles à l'AFSCA.
De controleurs van de dienst « Dierenwelzijn en CITES » werden pas in 2003 geselecteerd uit de dierenartsen die binnen het FAVV controles uitvoerden.

Ces contrôleurs ont été sélectionnés parmi les vétérinaires qui effectuaient les contrôles pour le compte de l'AFSCA.
Deze controleurs werden geselecteerd uit de dierenartsen die binnen het FAVV controles uitvoerden.