Traduction de «l'afsca en province » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Unité provinciale de l'AFSCA
Provinciale eenheid van het FAVV

agence fédérale pour la protection de la chaîne alimentaire | Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire | AFSCA [Abbr.]
Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen | FAVV [Abbr.]

province du Cap
Kaapprovincie

Ansar Beit al-Maqdis | groupe Province du Sinaï | Province du Sinaï | Wilayat Sinaï
Ansar Bait al-Maqdis | Ansar Jeruzalem | Sinaï-provincie | Wilayat Sinaï

province de la Frontière du Nord-Ouest | Province frontière du Nord-Ouest | NWFP [Abbr.]
Noordwestelijke Grensprovincie

province d'Anvers
Antwerpen

gouverneur de province | préfète | gouverneure | préfet/préfète
Commissaris van de Koning | provinciegouverneur | Commissaris van de Koningin | gouverneur

province de Flandre orientale
provincie Oost-Vlaanderen

gouverneur de province
provinciegouverneur

province
provincie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des informations complémentaires peuvent êtres obtenues auprès de l'Unité de Contrôle de la province où les missions seront disponibles et dont l'adresse se trouve sur www.afsca.be (Professionnels > Contact > Les unités provinciales de contrôle - U.P.C).
Bijkomende informatie kan ingewonnen worden bij de Controle-eenheden van de provincies waar opdrachten beschikbaar zijn. Het adres is te vinden op www.favv.be (Professionelen > Contact > Provinciale controle-eenheden - P.C.E.).

Des missions seront disponibles pour les vétérinaires indépendants pour les cahiers de charges suivants : « II. Expertise et contrôle dans l'abattoir et l'unité de traitement du gibier sauvage » dans les provinces de Namur, de Liège, du Hainaut, d'Anvers, du Brabant Flamand et de la Flandre Orientale; « IV. Contrôle dans un poste de contrôle frontalier » pour les provinces de Liège, d'Anvers et du Brabant Flamand; « VI. Certification et autres missions spécifiques » pour les provinces d'Anvers et du Brabant Flamand et « VII. Contrôle dans l'atelier de découpe, l'établissement de transformation des viandes, l'entrepôt frigorifique, l'établissement de transformation de poisson et tout autre établissement agréé par l'AFSCA » pour la province du Brabant Flamand.
Opdrachten zullen beschikbaar zijn voor zelfstandige dierenartsen voor de volgende lastenboeken : " II. Keuring en controle in het slachthuis en de bewerkingseenheid van vrij wild" voor de provincies Namen, Luik, Henegouwen, Antwerpen, Vlaams-Brabant en Oost-Vlaanderen; " IV. Controle in een grenscontrolepost" voor de provincies Luik, Antwerpen en Vlaams-Brabant; "VI. Certificering en andere specifieke opdrachten" voor de provincies Antwerpen en Vlaams-Brabant en "VII. Controle in een uitsnijderij, vleeswarenfabriek, koelhuis, visverwerkend bedrijf, alle andere door het FAVV erkende inrichtingen" voor de provincie Vlaams-Brabant.

Des informations complémentaires peuvent êtres obtenues auprès de l'Unité Provinciale de Contrôle de la province où les missions seront disponibles et dont l'adresse se trouve sur www.afsca.be (Contact -> Les unités provinciales de contrôle - U.P.C).
Bijkomende informatie kan ingewonnen worden bij de Provinciale Controle-eenheden van de provincies waar opdrachten beschikbaar zijn. Het adres is te vinden op www.favv.be (Contact -> Provinciale controle-eenheden -P.C.E.).

Cette proposition sème d'autant plus de trouble que les services de l'AFSCA en province de Luxembourg sont actuellement logés dans un bâtiment construit spécialement pour eux, qu'ils occupent depuis 2014 1.
Dat voorstel zorgt voor des te meer onrust omdat de diensten van het FAVV van de provincie Luxemburg sinds 2014 in een speciaal voor hen opgetrokken gebouw zijn ondergebracht.

Des informations complémentaires peuvent êtres obtenues auprès de l'Unité Provinciale de Contrôle de la province où les missions seront disponibles et dont l'adresse se trouve sur www.afsca.be (Professionnels -> Contact -> Les unités provinciales de contrôle - U.P.C).
Bijkomende informatie kan ingewonnen worden bij de Provinciale Controle-eenheden van de provincies waar opdrachten beschikbaar zijn. Het adres is te vinden op www.favv.be (Professionelen -> Contact -> Provinciale controle-eenheden -P.C.E.).

L'unité provinciale de contrôle (UPC) de l'AFSCA reçoit une notification automatique de TRACES sur des envois qui ont cette province comme destination.
De provinciale controle-eenheid (PCE) van het FAVV krijgt een automatische melding vanuit TRACES over zendingen die deze provincie als bestemming hebben.

Des informations complémentaires peuvent êtres obtenues auprès de l'Unité provinciale de Contrôle de la province où les missions seront disponibles et dont l'adresse se trouve sur www.afsca.be (Contact -> Organigramme de l'AFSCA -> U.P.C. ).
Bijkomende informatie kan ingewonnen worden bij de Provinciale Controle-eenheden van de provincies waar opdrachten beschikbaar zijn. Het adres is te vinden op www.favv.be (Contact -> Organogram van het FAVV -> P.C. E'. s).

Des informations complémentaires peuvent êtres obtenues auprès de l'Unité provinciale de Contrôle de la province où les missions seront disponibles et dont l'adresse se trouve sur www.afsca.be (Contact -> Organigramme de l'AFSCA -> U.P.C).
Bijkomende informatie kan ingewonnen worden bij de Provinciale Controle-eenheden van de provincies waar opdrachten beschikbaar zijn. Het adres is te vinden op www.favv.be (Contact -> Organogram van het FAVV -> P.C. E'. s).

Des informations complémentaires peuvent êtres obtenues auprès de l'Unité Provinciale de Contrôle de la province de Flandre occidentale, dont l'adresse se trouve sur www.afsca.be (Contact-> Organigramme de l'AFSCA -> U.P.C).
Bijkomende informatie kan ingewonnen worden bij de Provinciale Controle-eenheid van de provincie West-Vlaanderen, waarvan het adres te vinden is op www.favv.be (Contact -> Organogram van het FAVV -> P.C. E'. s).

Les candidatures doivent être introduites par envoi recommandé à l'Unité Provinciale de Contrôle de la province de Flandre occidentale, dont l'adresse se trouve sur www.afsca.be (Contact -> Organigramme de l'AFSCA -> U.P.C).
De kandidaturen moeten ingediend worden per aangetekend schrijven bij de Provinciale Controle-eenheid van de provincie West-Vlaanderen, waarvan het adres te vinden is op www.favv.be (Contact -> Organogram van het FAVV -> P.C. E'. s).