Traduction de «l'afsca fournit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fournit des rapports sur l'état de santé à la famille ou à la personne de confiance
verstrekt stand van zaken aan familie/ondersteunende persoon

agence fédérale pour la protection de la chaîne alimentaire | Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire | AFSCA [Abbr.]
Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen | FAVV [Abbr.]

Unité provinciale de l'AFSCA
Provinciale eenheid van het FAVV

crédit intérieur fournit par le secteur bancaire
binnenlandse kredieten verschaft door de banksector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je voudrais en outre attirer votre attention sur le fait que, depuis plusieurs années, l'AFSCA fournit de nombreux efforts pour encadrer les opérateurs du secteur business-to-consumer.
Ik wil u er verder op wijzen dat er al veel inspanningen door het FAVV worden geleverd om operatoren uit de sector business-to-consumer te begeleiden.

L'AFSCA fournit aux autres autorités compétentes l'accès au système Traces.
Het FAVV verleent de andere bevoegde overheden toegang tot het Traces-systeem.

La ministre des PME, des Indépendants, de l'Agriculture et de la Politique scientifique précise que les articles 73 et 74 visent à modifier les règles de financement de l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA), en l'autorisant à demander une indemnité pour des prestations qu'elle fournit à des non-opérateurs (par exemple, la recherche de données, l'établissement de listes et l'accueil de délégations).
De minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid preciseert dat de artikelen 73 en 74 ertoe strekken wijzigingen aan te brengen in de financieringsregels voor het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV), waarbij dat Agentschap wordt gemachtigd een vergoeding te vragen voor prestaties die het levert aan niet-operatoren (bijvoorbeeld informatie opzoeken, lijsten opmaken en delegaties ontvangen).

Depuis mi-2008, l’Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) collabore avec le laboratoire LABERCA de Nantes et fournit d’importants efforts afin de trouver une solution au problème au niveau matériel et de l’expertise.
Sinds half 2008 wordt er door het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV) in samenwerking met het labo LABERCA te Nantes ernstige inspanningen geleverd om aan deze problematiek een oplossing te bieden zowel op gebied van materieel als op het gebied van de deskundigheid.

- Dans le cadre des conventions, fournit expertise et prestation de services scientifiques à l'AFMPS, à l'AFCN et à l'AFSCA en ce qui concerne respectivement les médicaments et vaccins, le diagnostic de maladies infectieuses, les zoonoses et les toxi-infections alimentaires, les risques chimiques et physiques et les produits génétiquement modifiés.
- Verleent in het kader van overeenkomsten wetenschappelijke expertise en dienstverlening aan het FAGG, het FANC en het FAVV inzake resp. geneesmiddelen en vaccins, diagnose van besmettelijke ziekten, zoönosen en voedingsgerelateerde toxi-infecties, chemische en fysische risico's en genetisch gemodificeerde producten.