Traduction de «l'afsca publie également » (Français → Néerlandais) :

2) Est-il envisageable que l'AFSCA publie également les résultats des contrôles d'hygiène effectués dans ses restaurants et bars afin d'aider le consommateur à faire son choix ?
2) Kan worden overwogen het FAVV ook de resultaten van de hygiënecontroles in de restaurants en bars te laten publiceren teneinde de consumenten te helpen bij hun keuze?

Le 12 décembre 2014, l'AFSCA a publié sur son site Internet la circulaire relative aux informations sur les allergènes, laquelle est également le fruit de concertations.
Op 12 december 2014 publiceerde het FAVV op zijn website de omzendbrief met betrekking tot allergeneninformatie welke ook het resultaat was van overleg.

Un article sur le service de médiation de l'AFSCA a également été publié dans différents périodiques des secteurs dans lesquels l'AFSCA est active.
In verschillende tijdschriften van de belangrijkste sectoren waarbinnen het FAVV actief is, werd tevens een artikel over de ombudsdienst van het FAVV gepubliceerd.

D'autre part, l'AFSCA a publié récemment sur son site internet une circulaire à l'intention des opérateurs qui donne également un aperçu des bonnes pratiques à mettre en oeuvre pour réduire la présence de l'acrylamide.
Anderzijds heeft het FAVV onlangs op zijn website een omzendbrief gepubliceerd voor de operatoren, waarin eveneens een overzicht gegeven wordt van de in te stellen goede praktijken om de aanwezigheid van acrylamide in te perken.

Le vade-mecum publié par l’AFSCA sur son site web aborde également ce cadre.
Dit wettelijke kader komt ook aan bod in het vademecum dat door het FAVV op zijn website werd gepubliceerd.

Les numéros de téléphone, de fax et les adresses électroniques sont publiés sous forme d'avis au Moniteur belge et se trouvent également sur le site : [http ...]
De telefoonnummers, faxnummers en de elektronische adressen zijn met een bericht in het Belgisch Staatsblad meegedeeld en bevinden zich op de site : [http ...]

Les numéros de téléphone, de fax et les adresses électroniques sont publiés sous forme d'avis au Moniteur Belge et se trouvent également sur le site : [http ...]
De telefoonnummers, faxnummers en de elektronische adressen zijn met een bericht in het Belgisch Staatsblad meegedeeld en bevinden zich op de site : [http ...]