Traduction de «l'afsca trouve » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Ignorance de la part des parents de ce que fait l'enfant ou de l'endroit où il se trouve; manque d'autorité; désintérêt ou absence de réaction lorsque l'enfant se trouve dans une situation dangereuse.
onwetendheid van de ouders van wat het kind doet of waar het is; onvoldoende toezicht; ontbreken van bezorgdheid of ontbreken van pogingen tot interventie wanneer het kind in riskante situaties is.

agence fédérale pour la protection de la chaîne alimentaire | Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire | AFSCA [Abbr.]
Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen | FAVV [Abbr.]

Unité provinciale de l'AFSCA
Provinciale eenheid van het FAVV

Surveillance médicale et soins médicaux des enfants trouvés
gezondheidszorgtoezicht op en gezondheidszorg voor vondeling

animaux trouvés morts
gestorven dieren

gérer les objets trouvés
gevonden voorwerpen beheren | verloren voorwerpen beheren

objet trouvé
gevonden voorwerp

enfant trouvé
gevonden kind

amnios | fine membrane qui tapisse la cavité où se trouve le foetus
amnion | lamsvlies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des informations complémentaires peuvent êtres obtenues auprès de l'Unité Locale de Contrôle où les missions seront disponibles et dont l'adresse se trouve sur www.afsca.be (Professionnels > Contact > Les unités locales de contrôle - ULC).
Bijkomende informatie kan ingewonnen worden bij de Lokale Controle-eenheden waar opdrachten beschikbaar zijn. Het adres is te vinden op www.favv.be (Professionelen > Contact > Lokale controle-eenheden - LCE).

La composition de la commission d'évaluation se trouve sur www.afsca.be (Professionnels > Vétérinaires indépendants ou > Bio-ingénieurs, ingénieurs industriels, masters ou bacheliers indépendants > Appel à candidatures).
De samenstelling van de evaluatiecommissie is te vinden op www.favv.be (Professionelen > Zelfstandige dierenartsen of > Zelfstandige bio-ingenieurs, industrieel ingenieurs, masters of bachelors > Oproep voor kandidaturen).

La composition de la commission d'évaluation se trouve sur www.afsca.be (Professionnels > Vétérinaires indépendants ou > Bioingénieurs, ingénieurs industriels, masters ou bacheliers indépendants > Appel à candidatures).
De samenstelling van de evaluatiecommissie is te vinden op www.favv.be (Professionelen > Zelfstandige dierenartsen of > Zelfstandige bio-ingenieurs, industrieel ingenieurs, masters of bachelors > Oproep voor kandidaturen).

Des informations complémentaires peuvent êtres obtenues auprès de l'Unité de Contrôle de la province où les missions seront disponibles et dont l'adresse se trouve sur www.afsca.be (Professionnels > Contact > Les unités provinciales de contrôle - U.P.C).
Bijkomende informatie kan ingewonnen worden bij de Controle-eenheden van de provincies waar opdrachten beschikbaar zijn. Het adres is te vinden op www.favv.be (Professionelen > Contact > Provinciale controle-eenheden - P.C.E.).

La composition de la commission d'évaluation se trouve sur www.afsca.be (Professionnels -> Vétérinaires indépendants -> Vétérinaires chargés de mission -> Appel à candidatures).
De samenstelling van de evaluatiecommissie is te vinden op www.favv.be (Beroepssectoren -> Zelfstandige dierenartsen -> Dierenartsen met opdracht -> Oproep voor kandidaturen).

Des informations complémentaires peuvent êtres obtenues auprès de l'Unité Provinciale de Contrôle de la province où les missions seront disponibles et dont l'adresse se trouve sur www.afsca.be (Contact -> Les unités provinciales de contrôle - U.P.C).
Bijkomende informatie kan ingewonnen worden bij de Provinciale Controle-eenheden van de provincies waar opdrachten beschikbaar zijn. Het adres is te vinden op www.favv.be (Contact -> Provinciale controle-eenheden -P.C.E.).

Des informations complémentaires peuvent êtres obtenues auprès de l'Unité Provinciale de Contrôle de la province où les missions seront disponibles et dont l'adresse se trouve sur www.afsca.be (Professionnels -> Contact -> Les unités provinciales de contrôle - U.P.C).
Bijkomende informatie kan ingewonnen worden bij de Provinciale Controle-eenheden van de provincies waar opdrachten beschikbaar zijn. Het adres is te vinden op www.favv.be (Professionelen -> Contact -> Provinciale controle-eenheden -P.C.E.).

Si aucun candidat n'est trouvé en interne, cette fonction peut aussi être occupée par un externe, ne faisant pas partie du personnel de l'AFSCA.
Indien intern geen kandidaat gevonden wordt, kan deze rol ook vervuld worden door een externe, die geen personeelslid is van het FAVV.

Mais on trouve aussi des utilisations moindres dans d'autres institutions: v) Depuis début 2015, l'ONSSAPL fait des paiements de cotisations de sécurité sociales et de pensions aux employeurs affiliés avec un système de génération et d'envoi électronique (incluant les rappels) automatisé, vi) La BCSS a développé une application pour la gestion de ses factures clients avec un envoi automatique des factures et des rappels sou format PDF, vii) L'AFSCA envoie via la Smals-MvM des factures électroniques sous forme de mail avec pièces jointes.
Maar in andere instellingen wordt er minder gebruik van gemaakt: v) Sinds begin 2015 verricht de RSZPPO betalingen van socialezekerheidsbijdragen en pensioenen aan de aangesloten werkgevers via een geautomatiseerd elektronisch genereer- en verzendingssysteem (herinneringsbrieven inbegrepen), vi) De KSZ heeft een toepassing ontwikkeld voor het beheer van haar klantenfacturen met een automatische verzending van de facturen en de herinneringsbrieven in PDF-formaat, vii) Het FAVV verstuurt elektronische facturen in de vorm van e-mails met bijlagen via Smals-MvM.

À la page 50 et 51 du rapport annuel 2007 de l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA), on trouve une analyse du service de médiation de l'AFSCA. Deux tableaux fournissent la répartition, par catégorie, des plaintes introduites en 2007 au service de médiation.
In het Jaarverslag 2007 van het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV) vindt men op bladzijden 50 en 51 een analyse lezen over de ombudsdienst van het FAVV. In twee tabellen wordt de onderverdeling van de klachten gemaakt die binnenkwamen bij de ombudsdienst van het FAVV in 2007.