Vertaling van "l'agcs votre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

votre médecin ou votre pharmacien peuvent vous aider à arrêter de fumer
Uw arts of uw apotheker kan u helpen te stoppen met roken

fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage
Roken brengt u en anderen rondom u ernstig schade toe

Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:
Gelieve de samenstelling van uw delegatie voor deze vergadering zo spoedig mogelijk mee te delen aan de dienst Conferenties - Organisatie: e-mail: [...] fax: [...]

GATS [ accord général sur le commerce des services | AGCS ]
GATS [ Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten | AOHD ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de ma question orale du 14 décembre 2004 sur l'AGCS, votre collègue Marc Verwilghen, répondant en votre nom, indiquait : « Le Ministre De Gucht vous tiendra informé de l'évolution des négociations ».
Ter gelegenheid van mijn mondelinge vraag van 14 december 2004 over de GATS, zei uw collega Marc Verwilghen, die in uw naam antwoordde, dat minister De Gucht mij op de hoogte zou houden van de voortgang van de onderhandelingen.