En procédant à cette vérification , l'Agence tient dûment compte de l'efficacité du système de garanties de la Communauté , conformément aux dispositions du présent accord .
Bij haar verificatie houdt de Organisatie, overeenkomstig het bepaalde in deze Overeenkomst, naar behoren rekening met de doeltreffendheid van het waarborgenstelsel van de Gemeenschap.