L'agent B3 restant dans son ancienne carrière, aurait par contre continué à progresser avec les biennales et gagnerait encore 958,75 euros de plus à l'ancienneté 31 ans que ce qu'il gagnerait en 10A suite à son accession au niveau A.
De ambtenaar B3 die zijn carrière behoudt, zou daarentegen nog vooruitgekomen zijn door de tweejaarlijkse graadverhogingen en op 31 jaar anciënniteit nog 958,75 euro meer verdienen dan wat hij in 10A tengevolge van zijn overgang naar niveau A zou hebben verdiend.