Traduction de «l'allemagne prévoit aujourd » (Français → Néerlandais) :

Après sa mise à jour en 2010, l'Allemagne prévoit aujourd'hui de renforcer cette stratégie ainsi que son approche globale et interministérielle de la politique en matière d'innovation.
Na de bijwerking van deze strategie in 2010 is Duitsland nu van plan de strategie en zijn overkoepelende en interdepartementale aanpak van het innovatiebeleid te versterken.

Sur une proposition de M. MILLAN et en accord avec MM. FLYNN, STEICHEN et PALEOKRASSAS, la Commission a donné aujourd'hui son accord de principe au cadre communautaire d'appui (CCA) qui prévoit une assistance structurelle en faveur de l'Allemagne (objectif 1) pour la période 1994-99.
Op voorstel van de heer MILLAN, in overleg met de heren FLYNN, STEICHEN en PALEOKRASSAS, heeft de Commissie vandaag in principe haar goedkeuring gehecht aan het communautair bestek (CB) voor de structurele bijstand aan Duitsland (doelstelling 1) voor de periode 1994-1999.