buitengewoon onderwijs [ aanvullend onderwijs | onderwijs voor buitengewoon begaafden | school voor doofstommen | school voor gehandicapte kinderen | school voor slechthorende kinderen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° de payer une allocation spéciale compensatoire annuelle aux ouvriers et ouvrières visés par l'article 1, membres d'une des organisations de travailleurs représentatives interprofessionnelles qui sont fédérées sur le plan national;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

4° een bijzondere jaarlijkse compensatietoeslag te betalen aan de in artikel 1 bedoelde werklieden en werksters, leden van één van de representatieve interprofessionele werknemersorganisaties die op nationaal vlak verbonden zijn;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-27]

Cette cotisation est destinée au paiement de l'allocation spéciale compensatoire visée à l'article 3, § 1, 4° des statuts.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

Deze bijdrage is bestemd voor de betaling van de in artikel 3, § 1, 4° van de statuten bedoelde bijzondere compensatietoeslag.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-27]

Conformément à l'article 22, § 1 de l'accord national 2009-2010 du 19 mai 2009, l'entreprise peut en cas de violation de la paix sociale par rapport au pouvoir d'achat, être exonérée de payer la cotisation destinée à financer l'allocation spéciale compensatoire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

Conform het artikel 22, § 1 van het nationaal akkoord 2009-2010 van 19 mei 2009, kan, in geval van schending van de sociale vrede met betrekking tot de koopkracht, de onderneming vrijgesteld worden van de betaling van de bijdrage bestemd voor de financiering van de bijzonere compensatietoeslag.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-27]

D. Financement de l'allocation spéciale compensatoire

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

D. Betaling van de bijzondere compensatietoeslag

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour le trimestre au cours duquel la violation a été constatée, la cotisation pour le financement de l'allocation spéciale compensatoire n'est pas due.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

Voor het kwartaal waarin de schending werd vastgesteld is er geen bijdrage voor de financiering van de bijzondere compensatietoeslag verschuldigd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-27]

Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique Convention collective de travail du 19 octobre 2015 Transfert de moyens pour l'augmentation de l'allocation spéciale compensatoire (Convention enregistrée le 15 décembre 2015 sous le numéro 130652/CO/111)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-15]

Bijlage Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw Collectieve arbeidsovereenkomst van 19 oktober 2015 Overdracht van middelen voor de verhoging van de bijzondere compensatietoeslag (Overeenkomst geregistreerd op 15 december 2015 onder het nummer 130652/CO/111)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-15]

Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28; Vu la demande de la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique; Sur la proposition du Ministre de l'Emploi, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. Est rendue obligatoire la convention collective de travail du 19 octobre 2015, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique, relative au transfert de moyens pour l'augmentation de l'allocation spéciale compensatoire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-15]

Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel 28; Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw; Op de voordracht van de Minister van Werk, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 19 oktober 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw, betreffende de overdracht van middelen voor de verhoging van de bijzondere compensatietoeslag.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-15]

15 JUILLET 2016. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 19 octobre 2015, conclue au sein de la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique, relative au transfert de moyens pour l'augmentation de l'allocation spéciale compensatoire (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-15]

15 JULI 2016. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 19 oktober 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw, betreffende de overdracht van middelen voor de verhoging van de bijzondere compensatietoeslag (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-15]

- objet : allocation spéciale compensatoire - exécution de la convention numéro 129703 du 21/09/2015 - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 134522/CO/1110000.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-17]

- onderwerp : banksluitingsdagen - uitvoering van overeenkomst nummer 004827 van 17/02/1977 - geldigheidsduur : van 01/01/2017 tot 31/12/2019 - registratienummer : 134525/CO/3100000.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-17]

D. Financement de l'allocation spéciale compensatoire Art. 26 bis. L'allocation spéciale compensatoire visée à l'article 3, 4° des statuts est payée par l'intermédiaire des organisations dont question au même article, aux ouvriers et ouvrières visés à l'article 5 et à l'article 5bis, qui sont en ordre de cotisations.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-08]

D. Betaling van de bijzondere compensatietoeslag Art. 26 bis. De in artikel 3, 4° van de statuten bedoelde bijzondere compensatietoeslag wordt betaald door bemiddeling van de organisaties waarvan sprake in hetzelfde artikel aan de in artikel 5 en artikel 5bis bedoelde werklieden en werksters die in regel zijn met de bijdragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-08]

Anderen hebben gezocht naar : allocation chômage allocation d'assurance chômage allocation spéciale allocation spéciale de chauffage allocation spéciale de chômage allocation spéciale de maternité cotisation patronale spéciale compensatoire enseignement spécial école de sourds-muets école pour enfants handicapés école pour enfants sourds éducation compensatoire éducation pour surdoués éducation spéciale éducation spécialisée l'allocation spéciale compensatoire

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'allocation spéciale compensatoire ->

Date index: 2023-05-19