Traduction de «l'ambassadeur du congo-brazzaville soutient » (Français → Néerlandais) :

M. Jacques Obia, ambassadeur du Congo-Brazzaville à Bruxelles, est manifestement favorable à cette mesure, que la France applique depuis quelque temps déjà.
De heer Jacques Obia, ambassadeur van Congo-Brazzaville in Brussel is deze maatregel klaarblijkelijk genegen.

Par arrêté royal du 26 mai 2015, M. Frédéric RENARD est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la République du Congo et dans la République centrafricaine, avec résidence à Brazzaville, et est adjoint à l'administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 26 mei 2015 wordt de heer Frédéric RENARD ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Congo en in de Centraal-Afrikaanse Republiek, met standplaats te Brazzaville, en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.

Il est accrédité en qualité d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la République du Congo, avec résidence principale à Brazzaville.
Hij wordt geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Congo, met standplaats te Brazzaville.

Par arrêté royal du 31 août 2014, M. Frédéric RENARD, Ambassadeur de Belgique dans la République du Congo, est accrédité en qualité d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la République centrafricaine, avec résidence principale à Brazzaville.
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 2014 wordt de heer Frédéric RENARD, Ambassadeur van België in de Republiek Congo, geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Centraal-Afrikaanse Republiek, met standplaats te Brazzaville.

Par arrêté royal du 25 août 2012, M. Herman MERCKX est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans la République du Congo, dans la République du Cameroun, dans la République du Gabon, dans la République de Guinée équatoriale et dans la République centrafricaine, avec résidence à Brazzaville.
Bij koninklijk besluit van 25 augustus 2012 wordt de heer Herman MERCKX ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Congo, in de Republiek Kameroen, in de Republiek Gabon, in de Republiek Equatoriaal-Guinea en in de Centraal-Afrikaanse Republiek, met standplaats te Brazzaville.

Il est accrédité comme Ambassadeur de Belgique dans la République du Congo et est également commissionné comme Consul général de Belgique dans cet Etat, avec résidence principale à Brazzaville.
Hij wordt geaccrediteerd als Ambassadeur van België in de Republiek Congo en wordt eveneens aangesteld tot Consul-Generaal van België in deze Staat, met standplaats te Brazzaville.

L'ambassadeur du Congo-Brazzaville soutient également la mesure française.
Ook de ambassadeur van Congo-Brazzaville steunt de succesvolle Franse maatregel.