Vertaling van "l'ambulance pit jusqu " (Frans → Nederlands) :

d'une part, l'obligation d'assurer les soins vitaux à un patient lors d'un cas d'importance supérieure à tout autre appel, ce qui entraîne parfois la nécessité d'accompagner le patient dans l'ambulance PIT jusqu'à l'hôpital ; le médecin généraliste risque donc d'être éloigné de plus de 30 kilomètres de sa garde, ce qui est le cas à Virton ou Arlon.
enerzijds de verplichting levensreddende zorg te verstrekken in een geval dat dringender is dan elke andere oproep, waardoor het soms nodig is dat hij een patiënt in de PIT-ziekenwagen tot in het ziekenhuis vergezelt; in Virton of Aarlen dreigt de huisarts dan meer dan 30 kilometer verwijderd te zijn van zijn wachtpost;