Vertaling van "l'amiante était très " (Frans → Nederlands) :

Lorsque nous avons acheté plusieurs immeubles à Strasbourg il y a quelques années, la question de savoir s'ils contenaient de l'amiante était très importante.
Toen wij een aantal jaren geleden in Straatsburg een aantal gebouwen aankochten, speelde het al dan niet vóórkomen van asbest een grote rol.

Interdire toute forme d'amiante ne résoudrait pas le problème puisque celui-ci se situe surtout dans les applications passées où la fibre d'amiante était liée de façon très lâche (floculation).
Het verbieden van alle soorten asbest zou het probleem niet oplossen, want dit ligt vooral in de vroegere toepassingen waar de vezel zeer los gebonden was (asbestbevlokking).