Vertaling van "l'ancien sénateur marcel " (Frans → Nederlands) :

M. COLLA, Marcel, Sénateur, ancien Ministre et Secrétaire d'Etat.
De heer COLLA, Marcel, Senator, gewezen Minister en Staatssecretaris.

Jadis, l'ancien sénateur Marcel Storme écrivait : « Il ne me semble pas indiqué que les universités puissent être partenaires dans ce projet.
Gewezen senator Marcel Storme schreef destijds: `Het lijkt me niet aangewezen dat de universiteiten partner voor dit project kunnen zijn.

- Le Sénat a appris avec un vif regret le décès de M. Charles Cornet d'Elzius, ancien sénateur coopté, de M. Robert Belot, sénateur honoraire et ancien sénateur de l'arrondissement de Namur-Dinant-Philippeville, et de M. Marcel Vandenbussche, ancien sénateur provincial de Flandre Occidentale.
- De Senaat heeft met groot leedwezen kennis gekregen van het overlijden van de heer Charles Cornet d'Elzius, gewezen gecoöpteerd senator, van de heer Robert Belot, eresenator en gewezen senator voor het arrondissement Namen-Dinant-Philippeville, en van de heer Marcel Vandenbussche, gewezen provinciaal senator voor West-Vlaanderen.

M. Marcel Payfa, ancien sénateur de l'arrondissement de Bruxelles et ancien sénateur provincial du Brabant.
de heer Marcel Payfa, gewezen senator voor het arrondissement Brussel, en gewezen provinciaal senator voor Brabant.

- Le Sénat a appris avec un vif regret le décès de M. Marcel Schoeters, ancien sénateur.
- De Senaat heeft met groot leedwezen kennis gekregen van het overlijden van de heer Marcel Schoeters, gewezen senator.

M. Marcel Coucke, ancien sénateur provincial de Flandre occidentale;
de heer Marcel Coucke, gewezen provinciaal senator voor West-Vlaanderen;